ジミーはジュールスの友人で、マーヴィンを撃った後に立ち寄る場所として自宅を提供する。クエンティン・タランティーノが演じるこの家の主人は、車に死体を乗せた殺し屋二人を迎えたことで、どんな事態になるかを心配している。家を使わせる代わりに、ボニーが仕事から帰る前に出ていくよう求める。
助けには最初から条件が付いている。ジミーは、結婚生活に波風を立てずに問題を片付けたいと思っており、ジュールスが安心させようとかける言葉にも反発する。友人だから家に入れるが、どれだけ滞在させるか、何を提供するかを決める権限は家主にある。
ミスター・ウルフの到着によって、この関係は変化する。ジミーは解決を迫る立場から、仕事を手際よくまとめ、自分の利害にも配慮する人物に協力する立場へと移る。人物の変化は、相手への接し方の変化に表れている。彼の家は行動の場を提供するが、そこに暮らす人々の生活習慣が介入に一線を引く。
友情があれば家に入れてもらえるが、問題がなくなるわけではない
ヴィンセントが誤って銃を撃ったあと、ジュールスは車を止めて助けを求められる場所を探す。友人を頼り、個人宅に問題を持ち込む。以前からの付き合いがあるからこそ、家に入れてもらえた。そこからしばらく、ジミーは訪問者たちが玄関先まで持ち込んだ事態に対処しなければならなくなる。
ジュールス・ウィンフィールドの振る舞いが変わるのは、この協力関係を保つ必要があるからだ。ジミーをなだめようとする一方で、彼の話を遮られても耐える。親しい間柄だからこそ、ジミーはジュールスがほかの相手に向けるような警戒をすることなく、起きたことを責められる。ここでは、相手を脅す力よりも、誰かに場所を貸し続けてもらうことのほうが重要になる。
ジミーは、自分の家は死体を持ち込む場所ではないと繰り返し主張する。その非難が、助けの限界を示している。訪問者たちは頼んでよい範囲を越えた、と彼は考えているのだ。友情から始まったやり取りだが、家主にも失うものがあると認めざるを得ない。
彼の話し方には、マーヴィンに向けた人種差別的な侮辱が含まれている。その言葉は、亡くなった男を敷地から片づけるべき問題へと矮小化する。この暴言もジミーの人物像を形作っており、家のことを持ち出す彼の主張を不穏なものにする。自分の家を尊重しろと求めながら、会話に口を挟めない相手を人間扱いしないのだ。
家の空間には、事件とは無関係な日常が息づいている
話し合いが台所で続く間、車はガレージに置かれている。この空間の分離によって、登場人物たちは身近にある問題について話しながら、常にそれを目の前にせずに済む。ジミーはコーヒーを出しつつ、家の別の場所で起きたことにはすぐ解決が必要だと念を押せる。
コーヒーをめぐるやり取りからは、ジミーが家での習慣をよく知っていることがうかがえる。何を買い、何が好きで、客をどうもてなしたいかを心得ている。ジュールスにコーヒーを褒められても、ジミーは未解決の問題に話を戻す。客の厚意を受け入れても、議論で譲る必要はない。
ボニーが帰ってくる予定であることが、ボニーをめぐる状況の最大の制約となる。ジミーは、彼女が死体を見つけて自分のもとを去ることを恐れている。彼は自分の恐怖を確かなものとして、その結果を語る。訪問者たちは、受け入れる約束に関わっていない人物の予定に合わせて行動しなければならない。
『Words in Pictures』の終盤では、ジミーがジュールスに寝室に電話があると伝える場面が描かれている。家主は助けを求めるための手段を提供し、すぐに使うよう求める。こうして家には、未解決の問題と、対応できる人物に連絡する手段の両方がそろう。
ジュールスが電話で説明している最中、想像の中の状況としてボニーが登場する。ジミーが避けようとしていることが、彼女の恐れられている帰宅によって具体化される。この場面は、帰宅の可能性と現在の行動を切り分けている。期限は家にいる人々を急かす一方、それを決める人物はまだ外にいる。
ウルフの登場で、家主の態度が変わる
ウルフ氏は入る前に許可を求め、危機に追われていたほかの男たちが後回しにしていた礼儀をもってジミーに接する。ジミーを家主として認めることで、別の種類の会話が可能になる。事態を整理するためにやって来た相手に、ジミーは家に何があり、何を心配しているのかを説明できる。
結婚祝いにもらった寝具を出すよう求められると、ジミーは再び抵抗する。それを贈った親族に触れることで、なぜ簡単に代えの利く持ち物だとは思えないのかを説明する。その要求は、彼の結婚に結びついた品に関わる。まさに彼が危険にさらしたくない関係だ。
ウルフが提示した補償によって、車内の後始末を続けられることになる。ジミーは助けにかかる費用の交渉に応じる。この変化からは、家の物へのこだわりがうかがえると同時に、自分のものだと考える品を相手が尊重すれば、最初の怒りも合意へとつながりうることがわかる。
こうした相手によって、タランティーノの演技も変化する。ジュールスを前にすると、遮って話す勢いが前面に出る。ウルフに対しては、提案に耳を傾ける余地を残す。俳優としての役柄を通じて、ジミーは相手からどのように扱われるかに敏感な人物として描かれる。その違いは、返答する前に相手にどれだけ話させるかに表れている。
最後に、家は住人や家財によって限られた範囲の助けを提供する。ジミーは協力しながらも、不満を口にしたり配慮を求めたりする権利を失わない。解決には、作業を引き受けられる人物を見つけるだけでなく、訪問者たちがそうした条件を理解することも必要となる。
ジュールスとヴィンセントが受け取る服によって、ジミーの協力は家の外にも引き継がれる。服装が変わることで、他人の提供できるものに頼らざるを得なかった男たちだと、後になって見分けられる。衣服は、家主との会話を越えて、その助けが目に見える形で残ったことを示す。
この細部は、危機を目撃していない人々に対する殺し屋たちの見え方も変える。バーではポールが彼らの服装について尋ねる。事情を知らずに結果だけを目にすることで、違和感が生まれる。こうしてジミーの家は、登場人物たちが身につけるものを通じて、その後の出来事とも結びついている。
このエピソードがこうした物質的な必要に目を向けるのは、助けを受けるには他人の持ち物に合わせる必要があるからだ。ジミーには家と、具体的な持ち物がある。訪問者たちは、彼が提供できるものを受け入れなければならない。緊急事態によって選択の余地は狭まり、彼らの立場が一時的に変わったこと、そして他人に頼っていることが浮き彫りになる。
