미스터 브라운과 미스터 블루: 《저수지의 개들》에서 맡은 역할

쿠엔틴 타란티노는 미스터 브라운을, 에드워드 벙커는 미스터 블루를 연기합니다. 《저수지의 개들》에서 두 사람은 조 카봇이 고용한 강도단에 속합니다. 두 사람은 영화 초반의 식당 장면에 등장하지만, 창고에서 벌어지는 대립이 이야기의 대부분을 차지하는 화이트, 오렌지, 핑크, 블론드에 비해 역할의 비중은 작습니다.

등장 장면이 짧다고 해서 두 사람이 작전에 무관한 인물인 것은 아닙니다. 브라운은 강도 사건 뒤의 도주에 참여하고, 블루는 생존자들이 행방을 확인하려는 일행의 일원입니다. 처음 함께 출발한 사람들을 더는 모두 모을 수 없게 되면서, 작전이 실패한 이유를 논의하는 과정에서 두 사람의 이름도 거론됩니다.

영화는 두 사람에 대해 서로 다른 방식으로 정보를 제공합니다. 브라운은 도주 중 부상을 입은 모습으로 등장합니다. 반면 블루의 죽음은 조의 말을 통해 알려집니다. 이 차이를 바탕으로 존재하지 않는 장면을 지어내지 않고도 두 사람의 운명을 설명할 수 있습니다. 브라운의 경우 눈에 보이는 행동을 따라갈 수 있고, 블루의 경우 일행 안에서 전해지는 소식을 통해 알 수 있습니다.

미스터 브라운: 식당에서 도주 차량까지

브라운은 식당에서 《Like a Virgin》을 성적인 관점으로 해석하며 대화를 시작합니다. 그는 길게 이야기하고, 자신의 말에 이의를 제기하는 답변을 듣습니다. 첫 등장부터 대화의 흐름을 주도하는 방식으로 그를 알아볼 수 있습니다. 자신의 해석을 고집하며 다른 사람들도 그 관점을 따르도록 설득하려 합니다. 그 순간 일행은 아직 동료의 목숨을 두고 결정을 내려야 하는 상황이 아니기에, 의견 차이를 놓고 시간을 보낼 수 있습니다.

2023년 뤼미에르 영화제 자료에 따르면, 타란티노는 영화를 각본·연출한 데 이어 이 인물들 중 한 명도 연기합니다. 《저수지의 개들》의 출연진 가운데 브라운의 대사는 짧습니다. 식당에서 말하는 장면에서 주목받는다고 해서 그가 작전을 지휘하는 것은 아닙니다. 일행을 고용하고 작전 조건을 정하는 사람은 여전히 조입니다. 브라운은 동료들 사이의 대화에 참여할 뿐, 작전을 지휘하지는 않습니다.

이후 영화는 도주 장면으로 돌아와 브라운이 화이트, 오렌지와 함께 차를 운전하는 모습을 보여 줍니다. 브라운은 부상을 입고 피를 흘리며, 더는 정상적으로 운전을 계속할 수 없습니다. 위급한 상황에 놓인 나머지 두 사람은 차를 버리고 각자 도주를 이어 갑니다. 이 장면은 브라운이 죽고, 화이트와 오렌지가 다른 탈출 방법을 찾아 나서는 것으로 끝납니다.

화면에는 부상이 나오지만, 부상을 입힌 총격 장면은 나오지 않습니다. 따라서 도주 중 브라운에게 일어난 일을 설명할 수는 있어도, 누가 총을 쐈는지 특정할 수는 없습니다. 운전자로서의 역할은 그가 입은 부상으로 중단됩니다. 다른 사람들과 대화하는 모습으로 기억되던 인물은 동료들의 운명이 달린 임무를 끝내기 어려운 상태로 다시 등장합니다.

미스터 블루: 조의 말로 밝혀지는 부재

블루는 식당 대화에서 훨씬 적게 말합니다. 그는 강도 사건 전에 일행에 속해 있었음을 보여 주지만, 개인적인 이야기나 지휘 역할은 주어지지 않습니다. 뤼미에르 영화제 자료에 에디 벙커라는 이름으로도 기재된 벙커가 이 역할을 맡았습니다. 영화는 그를 개인적으로 묘사할 만한 정보를 거의 제공하지 않습니다. 조와 함께 일하게 된 경위나 이번 작전 전에 무엇을 했는지 짐작할 수 있는 과거 이야기도 나오지 않습니다.

강도 사건 이후 블루는 창고에 모인 사람들 사이에 보이지 않습니다. 그의 부재 때문에 나머지 사람들은 사건의 결과 중 일부를 알 수 없습니다. 조가 도착해 블루가 죽었다고 알립니다. 이 사실은 강도 사건 뒤의 대화에서 전해집니다. 영화는 시간을 거슬러 블루가 벌이는 대결 장면을 보여 주지 않습니다. 그의 마지막 행적을 따라갈 수 있는 장면도 없습니다.

조는 블루의 부재가 확정된 사망이라는 사실을 다른 사람들에게 알립니다. 그 소식으로 일행이 기대할 수 있는 상황도 달라집니다. 블루는 이제 약속 장소에 나타날 수도 있는 동료가 아닙니다.

에드워드 벙커가 1999년 노 엑시트 프레스에서 출간한 자서전에도 《Mr Blue》라는 제목이 붙어 있습니다. 출판사 자료는 이 책을 해당 인물을 연기한 작가의 회고록으로 소개합니다. 책의 주제는 벙커의 삶입니다. 많은 독자가 그를 기억하는 역할과 제목을 연결할 수는 있지만, 책에 담긴 개인적 경험이 《저수지의 개들》 속 강도의 과거가 되는 것은 아닙니다. 영화는 이 책을 블루의 과거를 설명하는 자료로 사용하지 않습니다.

배우와 인물을 구분하는 일은 브라운에게도 해당됩니다. 타란티노는 각본을 쓰고 화면에서 브라운의 대사를 말하지만, 노래에 대한 의견은 다른 사람들을 설득하려는 인물이 등장하는 허구의 대화 속에서 나옵니다. 이를 감독 개인의 발언으로 읽으려면 별도의 근거가 필요합니다. 두 경우 모두 배우를 알아보는 일은 인물을 식별하는 데 도움이 됩니다. 그러나 인물의 행동은 영화가 그에게 말하고 행동하도록 허용한 내용에 따라 판단해야 합니다.

저수지의 개들: 강도 사건의 결과로 이야기를 풀어내다의 모든 글 보기