O aniversário do meu melhor amigo: um filme de aprendizado com Craig Hamann

O projeto anterior a Cães de Aluguel costuma ser lembrado por uma história sobre a destruição de películas. Os depoimentos de seus participantes oferecem uma explicação mais complexa de sua produção e abandono.

Um projeto compartilhado antes da estreia profissional

O aniversário do meu melhor amigo foi uma tentativa de realizar um longa-metragem desenvolvida por Quentin Tarantino e Craig Hamann durante os anos 1980. Seu caráter inacabado é tão importante quanto sua posição cronológica. Não deve ser apresentado como um lançamento comercial equivalente a Cães de Aluguel nem ser acrescentado sem explicação à numeração que o diretor usa para sua filmografia. É um projeto inicial que permite conhecer uma etapa de aprendizado e colaboração anterior ao reconhecimento público de seus criadores.

Em uma entrevista publicada pela Trainwreck’d Society em fevereiro de 2020, Hamann situou o início de sua amizade com Tarantino nas aulas de James Best. Ele rejeitou a ideia de que tivesse começado o filme sozinho e de que Tarantino tivesse se juntado depois a um projeto alheio: lembrou que a decisão de fazer cinema foi compartilhada. Também identificou a câmera como uma Bolex de 16 mm emprestada por Fred Olen Ray. São informações atribuídas a um participante, não detalhes deduzidos de uma cópia em circulação.

A precisão sobre Hamann corrige uma tendência comum nas biografias de autores célebres. Quando um dos colaboradores alcança muito mais notoriedade, os demais podem acabar vistos retrospectivamente como meros ajudantes. Neste caso, é preciso preservar a autoria compartilhada do roteiro e reconhecer uma participação criativa efetiva. Reconhecer Tarantino como diretor não exige apagar quem trabalhou com ele nem transformar todo o projeto em uma criação solitária.

O filme foi concebido como uma comédia em preto e branco. Esse ponto de partida também importa: a busca do futuro autor de Cães de Aluguel não consistia apenas em preparar histórias sobre criminosos armados. A comédia permite trabalhar com mal-entendidos, mudanças de expectativa e diferenças de atitude entre as pessoas. Sua existência amplia a visão sobre os interesses iniciais de Tarantino, embora não permita reconstruir um programa artístico completo a partir de uma obra inacabada.

Filmar em etapas não garantia encontrar o filme na montagem

Andrew J. Rausch reuniu entrevistas para o livro My Best Friend’s Birthday: The Making of a Quentin Tarantino Film, publicado em 2019. Ao explicar sua pesquisa no Bulletproof Screenwriting, em junho de 2023, descreveu uma produção sustentada por recursos limitados e trabalho acumulado ao longo de um período extenso. Também distinguiu um texto inicial de Hamann da ampliação posterior feita com Tarantino. Essa descrição do desenvolvimento pode coexistir com a lembrança de Hamann de que a iniciativa foi compartilhada.

Escrever primeiro um rascunho não significa necessariamente ter criado sozinho todo o projeto. Convém separar a decisão de fazer o filme, a primeira versão do roteiro e as modificações posteriores. São momentos diferentes de uma colaboração. A história oral pode oferecer versões complementares sobre eles, sem que o autor precise transformar cada diferença de ênfase em uma disputa pessoal.

O uso de uma câmera emprestada permite observar outra distância entre desejo e produção. Ter acesso ao equipamento abre a possibilidade de filmar, mas não resolve a coordenação dos atores, a continuidade ou a organização do material. Cada diária precisa produzir fragmentos que possam ser relacionados depois. Uma conversa que parece funcionar durante a filmagem pode revelar problemas quando é colocada ao lado das outras cenas.

Por isso, a montagem tem um papel decisivo nesta história. Não é apenas o lugar onde se organiza um filme já realizado: também pode mostrar que o material não sustenta a experiência imaginada. A decepção com o resultado não elimina o aprendizado, embora impeça que o projeto se torne uma obra pronta para circular. Terminar de filmar algumas sequências e conseguir um longa-metragem coerente são objetivos diferentes.

A história do incêndio exige atribuição e ressalvas

A versão mais repetida afirma que um incêndio em um laboratório destruiu boa parte do material filmado. Rausch questionou essa explicação na entrevista de 2023. Segundo sua pesquisa, houve material danificado, mas não em quantidade suficiente para determinar, por si só, o destino do projeto. Ele atribuiu o abandono principalmente à insatisfação de Tarantino ao montar o material filmado. É importante apresentar isso como a conclusão documentada por esse pesquisador, sem transformar rumores anteriores em um fato incontestável.

Essa correção muda a maneira de interpretar o filme. Um acidente externo produz a história de uma obra arrancada de seus criadores; abandoná-la após avaliar o resultado descreve um problema de aprendizado e julgamento. Ambas as situações podem deixar material incompleto, mas não significam a mesma coisa. A existência de fragmentos, por si só, não permite determinar por que outros estão faltando nem quanto chegou a ser filmado ou preservado em cada suporte.

A montagem incompleta que circulou, com pouco mais de meia hora, também não deve ser confundida com tudo o que foi filmado. Uma cópia disponível ao público pode ser uma seleção, enquanto outros elementos permanecem fora de circulação. Sem um inventário completo do material, é exagerado afirmar que sobrevive exatamente apenas o que aparece em determinado vídeo. A duração da cópia consultada e a extensão do arquivo preservado são questões diferentes.

Seu valor histórico não exige que seja considerado uma obra-prima secreta. O filme permite observar pessoas tentando passar da admiração pelo cinema à produção de um filme próprio. O projeto reúne amizade, escrita, recursos emprestados e dificuldades de montagem. A carreira posterior de Tarantino torna essa experiência interessante, mas não muda retroativamente seu caráter inacabado nem diminui a contribuição de Hamann. O aniversário do meu melhor amigo importa como um trabalho compartilhado e uma tentativa de aprender fazendo, com resultados que seus criadores ainda não conseguiam controlar plenamente.

Continue em as origens e a formação de Tarantino.

Ver todos os artigos de As origens de Tarantino: atuação, locadora de vídeo e primeiros filmes