Jackie Brown, spelad av Pam Grier, är en 44-årig flygvärdinna som transporterar pengar från Mexiko till USA åt Ordell Robbie. Hon arbetar för Cabo Air och är beroende av ett jobb med små möjligheter till avancemang. När hon grips hotar det flera delar av hennes liv på en gång: hon kan förlora jobbet, dömas till fängelse och bli ett hot mot mannen vars pengar hon transporterar. Hon svarar med att förhandla fram en väg ut samtidigt som hon planerar att själv gå med vinst.
Jackies intelligens märks i hur hon lyssnar, räknar ut vad var och en vill ha och bestämmer vad hon ska visa dem. Hennes lugn har ett pris: hon känner rädsla, behöver hjälp och utsätter sig själv för risker för att hålla planen vid liv. Relationen med Max Cherry visar en annan sida av henne, en som kan samtala utan ett omedelbart hot, dela med sig av sina intressen och föreslå ett annat liv. Grier samlar dessa sidor i en rollfigur som behåller initiativet både i kriminalintrigen och i avskedet, även om hon inte kan bestämma över alla människor omkring sig.
I Jackie Brown, som skrevs och regisserades av Quentin Tarantino 1997, spelar Pam Grier en kvinna vars vardagserfarenhet visar sig vara avgörande. Hon vet hur man hanterar människor som vill ha något av henne och bedömer hur mycket hon kan ge dem. Filmen omsätter den förmågan i handling genom förhör, privata samtal och överenskommelser som Jackie försöker styra mot ett fördelaktigt resultat.
En arbetstagare med mycket att förlora
Tarantino förklarade betydelsen av hennes ålder och osäkra anställning i samtalet med Adrian Wootton och publiken på BFI, som ägde rum i januari 1998.
Hennes arbete för det fiktiva flygbolaget Cabo Air gör det möjligt för henne att resa och transportera pengar åt Ordell, men gör henne också lätt att spåra och sårbar. Det är hon som går genom flygplatsen med bagaget och måste svara när hon stoppas. Den ojämna riskfördelningen förklarar varför hennes relation med knarklangaren till slut blir ohållbar: extrainkomsterna innebär också en utsatthet som han kan försöka lösa genom att göra sig av med henne.
Jackie har deltagit i den här verksamheten och måste ta konsekvenserna. Hotet om en fängelsedom läggs till oron över att hitta ett nytt jobb. I samtalet med Max om att börja om, får den rädslan en personlig dimension. Hennes omedelbara mål är att behålla det hon har; därefter börjar hon fundera på att skaffa tillräckligt med pengar för att förändra sitt liv. Hennes önskan förändras i takt med att hon upptäcker vad hon kan förhandla om.
Filmen ger henne tid att fundera över den möjligheten. När hon pratar med Max kan hon uttrycka sin oro utan att allt hon säger blir en eftergift till motståndaren. Att lyssna på en annan vuxen hjälper henne också att begrunda sin önskan att lämna vardagsrutinen. Det samtalet gör det förståeligt att hon senare föreslår att de ska samarbeta.
Att svara den som tror sig ha kontrollen
Under förhöret sätts Jackies motståndskraft på prov av agenternas press. Ray Nicolette tillhör ATF och försöker nå fram till Ordell. Hon förstår att hon är värdefull för utredningen, men måste omvandla det intresset till villkor som också skyddar henne. Hennes erbjudande om att samarbeta innebär att få tillbaka jobbet och beviljas immunitet.
I vittnesmålet som Metrograph publicerade i Pam Grier: Med hennes egna ord, berättade skådespelaren att hon försökte känna sig trängd och rädd när hon spelade in förhörsscenen med Michael Keaton. Den upplevelsen hjälper oss att förstå en beslutsamhet som samexisterar med pressen. Jackie kan stå fast vid sitt svar och samtidigt ha konkreta skäl att frukta vad som händer härnäst.
Med Ordell blir problemet mer omedelbart våldsamt. När han kommer hem till henne håller Jackie honom på avstånd med ett vapen och lyckas inleda en förhandling. Hon visar att det skulle få konsekvenser att döda henne och att det fortfarande kan vara användbart för honom att hålla henne kvar i verksamheten. Hennes ingripande förändrar situationen den kvällen; tilliten mellan dem förblir skör och kommer att styras av deras respektive intressen.
Den fortsatta planen kräver att hon presenterar olika versioner för dem som förväntar sig lydnad. Agenterna tror att de använder hennes samarbete för att sätta dit Ordell; han vill få tillbaka sina pengar. Jackie planerar med Max hjälp att själv komma över pengar och ta sig vidare. Hennes förståelse för deras förväntningar gör att hon kan föreslå åtgärder som verkar gynnsamma för var och en. Ändå är hon beroende av att andra gör sin del och förblir utsatt under operationen.
De sista telefonsamtalen med Ordell visar hur väl hon anpassar sitt beteende. Paniken hon visar knarklangaren är en del av det hon vill få honom att tro. Grier spelar här Jackie när hon spelar en roll inför en annan rollfigur. Publiken kan se strategin utan att dra slutsatsen att all tidigare rädsla var på låtsas: Ordell är fortfarande ett hot som kan gå till handling.
Det hon delar med Max och det hon bestämmer själv
Max kommer in i hennes liv som yrkespersonen som ordnar hennes borgen och hämtar henne när hon släpps från fängelset. Senare upptäcker Jackie att han är en man som är villig att lyssna på henne. Hemma hos honom gör kaffet och musiken av The Delfonics det möjligt för dem att samtala om sådant som också omfattar personliga intressen. Den här vardagliga miljön ger innehåll åt den tillit som planen kräver: innan de börjar samarbeta har de börjat intressera sig för varandras liv.
relationen mellan Jackie och Max rymmer både ömhet och ett praktiskt beslut att hjälpa varandra. De samarbetar på ett sätt som bygger på hennes initiativ och hans engagemang. Denna ansvarsfördelning gör det möjligt att uppskatta respekten mellan dem utan att reducera den till en skuld som måste betalas med en kärleksrelation.
Jackie berättar att hon ska resa till Spanien och bjuder med Max, som tackar nej. Avskedet innehåller en kyss, men båda står fast vid sina beslut. Pengarna har gett Jackie fler möjligheter och hon väljer att ge sig av. Slutet håller samman den självständighet hon har vunnit och separationen från någon hon ville ta med sig.
Pam Grier berättade på Harvard Film Archive den 8 oktober 2016 att Tarantino bad henne göra Jackies lägenhet till sin egen. Familjefotografierna i scenografin tillhörde skådespelaren. Att ta med dem hjälpte henne att känna sig hemma; hennes minnen kunde fungera som stöd i gestaltningen utan att bli rollfigurens biografi.
Lägenheten låter oss se Jackie utanför de relationer som definierar hennes arbete. Där kan hon ta emot någon och dela med sig av sina intressen, samtidigt som hon också måste hantera ett hot. Den hemtrevliga miljön ger tyngd åt det hon behöver skydda och det hon skulle kunna lämna bakom sig. För rollfiguren innebär ett nytt liv också att bestämma vem hon vill dela den tid hon vunnit med. Max närvaro i den här miljön får därmed en annan betydelse än deras yrkesmässiga överenskommelser. Jackie kan släppa in honom i sitt privatliv innan hon vet om han kommer att följa med när det är dags att ge sig av.
Visa alla artiklar i Jackie Brown: överlevnad, tillit och en sen möjlighet
