Eine Frühstücksflockenpackung kann eine Erinnerung datieren, ein Zuhause beschreiben oder eine Bedrohung verbergen. Tarantinos Cerealien machen sich diese Möglichkeiten mit Produkten zunutze, die nicht für seine Filme erfunden wurden.
Zwei echte Namen unter vielen erfundenen Marken
Fruit Brute und KaBoom sind echte Cerealienmarken von General Mills. Diese Klarstellung verhindert ein häufiges Missverständnis, wenn man sie neben Red Apple oder Big Kahuna einordnet. Dass in Tarantinos Filmen fiktive Produkte vorkommen, macht nicht jede auffällige Verpackung zu einer erfundenen. Seine Schauplätze verbinden bekannte Konsumprodukte mit Designs, die für die Fiktion geschaffen wurden. Ein Teil ihrer Vertrautheit entsteht gerade durch dieses Nebeneinander.
Fruit Brute gehört zu einer Familie von Cerealien mit Monsterfiguren. General Mills datiert die ursprüngliche Markteinführung auf 1974 und bestätigt Auftritte in Reservoir Dogs und Pulp Fiction. Die Figur auf der Verpackung und die Schreibweise des Namens lassen eine bestimmte Ära der Werbegestaltung erkennen. Die Packung kann die Aufmerksamkeit von Menschen auf sich ziehen, die sich an das Produkt erinnern, ohne dass der Film seine Geschichte erklären oder die Figuren für einen Kommentar darüber innehalten lassen muss.
KaBoom spielt mit einer anderen Assoziation: Der Name lässt an eine Explosion denken, und die kindgerechte Aufmachung steht im Kontrast zur Gewalt in Kill Bill. Der Film greift ein Wort auf, das es bereits als Markennamen gab. Der Humor entsteht dadurch, dass das Produkt in eine konkrete Handlung eingebunden wird – nicht dadurch, dass nachträglich eine Marke erfunden wurde, deren einziger Zweck darin bestanden hätte, den Schuss anzukündigen.
Der Unterschied zwischen einem realen Gegenstand und seiner fiktiven Verwendung bleibt bestehen, selbst wenn die Requisite eine Verpackung nachbildet oder verändert. Eine für eine Szene vorbereitete Packung kann aus der Requisite stammen, während die Marke, für die sie steht, eine eigenständige kommerzielle Geschichte hat. Um diesen Unterschied zu erkennen, muss der Inhalt weder essbar sein noch die beim Dreh verwendete Packung aus einem Supermarkt stammen.
Fruit Brute: ein Zuhause mit materieller Erinnerung
In Pulp Fiction vermittelt Fruit Brute in Lances Umgebung ein häusliches Detail, das nicht zum feierlichen Bild eines Drogendealers passt. Das Zuhause ist voller alltäglicher Gewohnheiten und Konsumgegenstände. Diese Kombination macht den Ort beklemmend: Ein Notfall kann in einen Raum einbrechen, in dem noch Spuren von Frühstück, Fernsehen und gemeinsamem Leben zu finden sind.
Die Fruit-Brute-Packung in Lances Hausgehört zu dieser Charakterisierung der Umgebung. Ihr Interesse besteht nicht darin, der Figur eine Sammlung alter Packungen oder eine psychologische Erklärung aus ihrer Kindheit zuzuschreiben. Der Gegenstand ist einfach da und erzeugt eine visuelle Assoziation. Der Film erzählt nicht, wann Lance ihn gekauft hat oder warum er ihn aufbewahrt.
Auch der Retro-Look allein reicht nicht aus, um die Handlung in den 1970er-Jahren anzusiedeln. Gegenstände überdauern ihre erste Vermarktungsphase, erscheinen in Neuauflagen wieder und können als Dekoration aufbewahrt werden. Ein zeitgenössischer Film kann ein altes Design verwenden, ohne die gesamte Handlung in die Zeit seiner Markteinführung zu verlegen. Bei Tarantino gehört diese Überlagerung zu einer visuellen Kultur, in der verschiedene Epochen in Zimmern, Autos und Liedern aufeinandertreffen.
Wer die Cerealienmarke kennt, hat beim Wiedererkennen einen zusätzlichen Grund zur Freude. Wer sie nicht erkennt, versteht die Szene trotzdem, denn die Packung erfüllt zunächst eine klare Funktion als Haushaltsprodukt. Diese doppelte Ebene funktioniert gut: Für die einen ist das Detail eine Erinnerung, für die anderen Teil der Atmosphäre – ohne dass Kenntnisse amerikanischer Werbung nötig wären, um der Handlung folgen zu können.
KaBoom: Die Verpackung wird Teil der Handlung
KaBoom hat in Kill Bill eine direktere Funktion. Während der scheinbaren Waffenruhe in der Küche benutzt Vernita Green die Packung und schießt aus ihrem Inneren. Das Produkt wird so vom Teil der häuslichen Kulisse zum Bestandteil des Angriffs. Die Verbindung zwischen dem Produktnamen und dem Knall der Waffe sorgt für einen visuellen Scherz. Die Gefahr entsteht jedoch durch den Vertrauensbruch zwischen den Frauen.
Die Analyse der KaBoom-Cerealien in Kill Bill Vol. 1zeigt, wie diese Überraschung aufgebaut wird. Im Vergleich ist entscheidend, dass der Gegenstand harmlos aussieht, bis die Handlung eine andere Funktion offenbart. Die Küche und die für eine Familie bestimmten Produkte machen den Konflikt zwischen dem Leben, das Vernita vorgibt zu führen, und der gewalttätigen Vergangenheit, für die Beatrix sie zur Rechenschaft ziehen will, umso deutlicher.
Vernitas Tochter macht dieses Nebeneinander besonders spannungsgeladen. Kindergegenstände kündigen nicht von sich aus eine sichere Szene an. Der Film legt eine von der Anwesenheit des Mädchens bestimmte Pause ein und zeigt anschließend, wie sehr die Erwachsenen weiterhin in ihrer Auseinandersetzung gefangen sind. Die Packung gehört zu diesem bedrohten Familienraum. Sie ist keine isolierte Requisite, die sich allein anhand eines Einzelbilds mit dem Logo verstehen lässt.
Der Vergleich der beiden Cerealien zeigt zwei unterschiedliche Aufgaben der Requisite. Fruit Brute verleiht einem Zuhause Persönlichkeit und visuelle Erinnerung. KaBoom ist Teil einer Entscheidung einer Figur und verändert den unmittelbaren Verlauf der Szene. Beide lassen sich als Anspielungen erkennen, aber nur die zweite Packung muss auf diese Weise gehandhabt werden, damit sich der Angriff so abspielt, wie er gefilmt wurde.
Das kommerzielle Detail beweist für sich genommen keine Werbevereinbarung. Ebenso wenig machen die Filme daraus eine Kaufempfehlung. Hier interessieren die Verpackungen als Elemente der Inszenierung: Sie nehmen einen Platz ein, haben ein Design und stehen in Beziehung zu den Handlungen. Wer reale Marke, Drehrequisite und erzählerische Funktion auseinanderhält, kann den Humor genießen, ohne eine gemeinsame Unternehmensgeschichte mit dem übrigen Tarantino-Universum zu erfinden.
Weiter in Tarantino-Universum: Verbindungen, Marken und Theorien.