Zed e Maynard trasformano una sosta imprevista in una situazione di prigionia. In Pulp Fiction, Butch e Marsellus arrivano al banco dei pegni mentre stanno litigando; il proprietario, Maynard, approfitta della loro presenza e avvisa Zed. Duane Whitaker interpreta l’uomo che controlla il locale, mentre Peter Greene è il nuovo arrivato che comincia a prendere decisioni sui prigionieri. La loro intesa si riconosce dalla disinvoltura con cui parlano, si dividono i compiti e danno per scontato di poter disporre di chi è rimasto intrappolato lì.
Il film costruisce i loro personaggi attraverso questo comportamento. Maynard rivendica la propria autorità sul locale e Zed introduce nella situazione una tranquillità inquietante. Entrambi partecipano alla sopraffazione di Marsellus, che subisce un’aggressione sessuale. La minaccia è resa più intensa dalla loro complicità e dal contrasto tra le loro preoccupazioni quotidiane e il danno che provocano. Il finale spezza il loro controllo: Maynard muore e Zed resta ferito, ancora vivo quando Butch lascia il seminterrato. I ruoli che ciascuno ricopre nella coppia aiutano a capire perché siano pericolosi ancor prima che avvenga l’aggressione.
L’incontro con questi due uomini nasce dall’inseguimento tra Butch e Marsellus. Maynard si trova davanti a una rissa nel suo locale e trasforma quell’irruzione in un’opportunità per sé e per Zed. La violenza cambia così responsabili e obiettivo: il conflitto che ha condotto lì i protagonisti viene momentaneamente sospeso, mentre i loro carcerieri decidono cosa farne.
Maynard impone le regole del locale
Maynard prende l’iniziativa dal banco dei pegni. Interrompe lo scontro con un’arma, trattiene i due uomini e chiama Zed. Nella scena del banco dei pegni, quella chiamata definisce il suo ruolo: il proprietario ha preso il controllo della situazione e cerca di coinvolgere l’altro uomo. Pulp Fiction (Quentin Tarantino, 1994) mostra quindi una decisione di Maynard che precede qualsiasi ordine possa ricevere dal suo compagno. È direttamente responsabile della prigionia.
Anche il modo in cui parla del locale contribuisce a definirlo. Si attribuisce, insieme a Zed, il potere di decidere chi possa usare la violenza lì. Nel suo discorso, la condizione di proprietario diventa un diritto sui corpi altrui. È inquietante la naturalezza con cui estende una regola domestica o commerciale fino a trasformarla in una minaccia di morte. Maynard tratta lo spazio come una proprietà che comprende anche le persone intrappolate al suo interno.
Il locale mantiene il suo legame con la strada: ha un ingresso a cui Zed può bussare e della merce esposta nell’area di vendita. Dietro questa facciata familiare, Maynard controlla anche uno spazio appartato. La coesistenza di queste due funzioni fa sì che il pericolo emerga da un luogo quotidiano. Per i prigionieri, il problema immediato è che l’uomo che dovrebbe rispondere di ciò che accade nel locale è proprio colui che organizza la loro sopraffazione.
L’arrivo di Zed e la ripartizione delle decisioni
L’elenco definitivo dei personaggi di Words in Pictures, datato 25 luglio 1994, identifica Zed come il fratello di Maynard e descrive i suoi abiti come un’uniforme da guardia giurata. Non gli attribuisce alcun ruolo nelle forze dell’ordine. In questa sequenza, la sua autorità deriva dal rapporto con Maynard: arriva come qualcuno che era atteso e trova le proprie richieste esaudite.
Zed chiede come stanno i prigionieri perché pensava che Maynard lo avrebbe aspettato. Quest’ultimo risponde che erano già arrivati litigando. Lo scambio rivela una familiarità inquietante: parlano di come si è svolta la cattura mentre le due vittime sono presenti. La protesta di Zed riguarda il suo coinvolgimento in quanto è successo. Il suo interesse per i colpi ricevuti non è accompagnato da alcun gesto di aiuto verso i prigionieri.
Subito dopo emerge un’altra preoccupazione: Zed vuole sapere se la sua moto, Grace, è parcheggiata bene fuori. I due si scambiano una risposta pratica e concisa. Questo dettaglio introduce la continuità delle loro vite ordinarie in mezzo alla prigionia. Per loro c’è tempo di occuparsi di una questione legata al veicolo; per Butch e Marsellus, quello stesso intervallo fa parte di un’attesa carica di minaccia. La loro tranquillità è particolarmente crudele, perché i carcerieri possono permettersi queste distrazioni.
Zed chiede che facciano uscire il Gimp e Maynard se ne occupa. Più tardi, Maynard chiede quale dei prigionieri sceglieranno per primo e Zed decide con un gioco di selezione. Gli ordini e le domande rendono evidente una concreta coordinazione. Il Gimp, condotto al guinzaglio e sottoposto a istruzioni, occupa una posizione diversa all’interno del gruppo. Il fatto che sia tenuto sotto controllo impedisce di considerarlo semplicemente un terzo compagno con la stessa libertà degli altri due.
La perdita del controllo
L’aggressione ai danni di Marsellus conferma la complicità della coppia: Zed la commette e Maynard lo incoraggia, partecipando a sua volta. Fino a quel momento hanno disposto del tempo, dello spazio e dei movimenti delle vittime. Il ritorno di Butch introduce una volontà che non obbedisce più alle loro decisioni. La sua reazione costringe i carcerieri ad abbandonare la disinvoltura con cui agivano.
La morte di Maynard e il colpo di pistola con cui Marsellus ferisce Zed pongono fine al loro dominio. Per descrivere la sorte di quest’ultimo, conviene soffermarsi sulla sua ultima apparizione: giace a terra, ferito ma vivo, mentre Marsellus annuncia la propria vendetta. La frase che Butch pronuncia in seguito durante la sua partenza con Fabienne appartiene a un altro momento della storia; il film non mostra l’esecuzione di Zed.
La coppia si era comportata come se bastasse rinchiudere due persone per annullarle. La fuga e il ritorno di Butch rivelano il limite di quella sicurezza. La loro efficacia come antagonisti si concentra in questo breve dominio condiviso: ciascuno trova nell’altro una collaborazione immediata che facilita la violenza, finché le vittime non recuperano la capacità di intervenire.
Peter Greene e Duane Whitaker differenziano i personaggi attraverso il loro rapporto con l’attesa. Maynard è impegnato ad accogliere Zed, a spiegargli cos’è successo e a soddisfare le sue richieste. Zed può sedersi, chiedere notizie del suo veicolo e decidere quando proseguire. Questa ripartizione tra attività e riposo permette di riconoscere il ruolo di ciascuno senza un racconto preliminare del loro rapporto. Inoltre, l’ingresso tardivo di Greene sfrutta un’aspettativa creata da Whitaker: il nome di Zed è già stato pronunciato prima che l’uomo scenda nel seminterrato.
Il punto di vista di Butch rafforza questa presentazione. Il pugile conosce i due sotto coercizione, quando le loro conversazioni hanno conseguenze immediate per lui. Lo spettatore riceve le stesse informazioni frammentarie: una risposta, una domanda, un ordine. Gli interpreti rendono comprensibile la fiducia tra i carcerieri attraverso questi scambi. La loro familiarità emerge rapidamente, perché parlano dei prigionieri come di una questione che entrambi danno per scontata.
Vedi tutti gli articoli in Pulp Fiction: personaggi e storie fuori ordine
