ゼッドとメイナードは、思いがけない立ち寄りを監禁へと変える。『パルプ・フィクション』では、ブッチとマーセルスがもみ合いながら質屋にやって来る。店主のメイナードは、二人が来たのを利用してゼッドに知らせる。デュエイン・ウィテカーが店を支配する男を、ピーター・グリーンが到着して囚人たちの処遇を決め始める男を演じる。二人の結びつきは、気安く話し、役割を分担し、閉じ込めた相手を自分たちの思いどおりにできると当然のように考える様子からうかがえる。
映画は、こうした振る舞いを通じて二人の人物像を描き出す。メイナードは店に対する自分の権限を持ち出し、ゼッドはその場に不穏な落ち着きをもたらす。二人は、性的暴行を受けるマーセルスを制圧することに加担する。彼らが協力し合うこと、そして日常の心配事と引き起こす危害との落差によって、脅威が際立つ。結末では二人の支配が崩れ、メイナードは死に、ゼッドは負傷する。ブッチが地下室を去る時点で、ゼッドはまだ生きている。二人組の中でそれぞれが担う役割を見れば、暴行が起きる前から彼らが危険な存在である理由が分かる。
この二人との遭遇は、ブッチとマーセルスの追跡劇から始まる。メイナードは店の中で起きたもみ合いに出くわし、その乱入を自分とゼッドにとっての好機へと変える。こうして暴力の担い手と目的が変わる。主人公たちをここへ連れてきた争いは一時中断され、捕らえた側が二人をどうするか決めることになる。
メイナードが店の規則を押しつける
メイナードは質屋で主導権を握る。銃を使って争いを止め、二人を拘束し、ゼッドに電話をかける。質屋の場面では、その電話がメイナードの役割を明確にしている。店主は状況を支配し、もう一人の男を加えようとする。『パルプ・フィクション』(クエンティン・タランティーノ監督、1994年)は、仲間から何かを命じられるより前に、メイナードが自ら決断していたことを示している。監禁に対する責任は彼自身にもある。
商売についての話し方も、彼の人物像を形作る。彼は、自分とゼッドには、そこで誰が暴力を振るってよいかを決める権限があると言い張る。店主であることを、他人の身体を支配する権利へと言い換えているのだ。日常の店の規則を、死の脅しにまで何のためらいもなく拡大するさまは不穏である。メイナードは、閉じ込められた人々まで含めて、店を自分の所有物のように扱う。
店は通りとのつながりを保っている。ゼッドが呼びかけられる入口があり、売り場には商品が並んでいる。見慣れたその外観の裏で、メイナードは人目につかない空間も支配している。二つの用途が共存することで、ありふれた場所から危険が生まれる。捕らわれた者たちにとって差し迫った問題は、店で起きたことに責任を持つべき男が、自分たちの拘束を取り仕切っていることだ。
ゼッドの到着と決定権の分担
1994年7月25日付の『Words in Pictures』最終継続性リストでは、ゼッドはメイナードの兄弟とされ、服装は警備員の制服と説明されている。警察組織に属するとは記されていない。この場面での彼の権威はメイナードとの関係から生じている。待ち受けられていた人物として到着し、頼みを聞き入れられる。
ゼッドは、メイナードが自分を待っていると思っていたため、囚人たちの様子を尋ねる。メイナードは、二人がもみ合いながら来たのだと答える。二人の犠牲者が目の前にいるのに、捕らえた経緯について話すやり取りから、ぞっとするほどの親しさが伝わる。ゼッドの不満は、自分が起きたことに関わっていたことに向けられている。殴られたかどうかを気にしても、囚人を助けようとする様子はまるでない。
すぐに別のことが気にかかる。ゼッドは、愛車のグレース号が外にきちんと駐車されているか知りたがる。二人はその質問に、実務的かつ手短に答える。この細部によって、監禁の最中にも彼らの日常が続いていることが示される。彼らには車のことを片づける時間がある。その同じ時間は、ブッチとマーセルスにとって脅威に満ちた待ち時間だ。捕らえた側がそんな気晴らしをしていられることが、いっそう残酷に感じられる。
ゼッドは「ギンプを出せ」と頼み、メイナードが対応する。その後、メイナードはどちらの囚人を先に選ぶのか尋ね、ゼッドは選び方を決める遊びで選ぶ。命令や確認のやり取りから、二人が具体的に連携していることが分かる。ひもでつながれ、指示に従わされているギンプは、集団内で異なる立場に置かれている。その支配された姿を踏まえると、彼をほかの二人と同じ自由を持つ三人目の仲間として単純に扱うことはできない。
支配の終わり
マーセルスへの暴行によって、二人の協力関係が明らかになる。実行するのはゼッドで、メイナードもあおるようにして加担する。それまで二人は、犠牲者の時間と空間、そして動きを思いどおりにしてきた。ブッチが戻ってきたことで、彼らの決定に従わない意志が持ち込まれる。その反応によって、捕らえた側はそれまでの気楽な振る舞いを続けられなくなる。
メイナードの死と、マーセルスがゼッドを撃ったことで、二人の支配は終わる。後者の行く末を語るには、最後に登場する場面に注目するとよい。マーセルスが報復を宣言する間、ゼッドは負傷して床に倒れているが、まだ生きている。後にブッチがファビエンヌと出発する際に口にする言葉は、物語の別の場面に属する。映画はゼッドが処刑されるところを描いていない。
二人組は、人を閉じ込めれば無力化できるかのように振る舞っていた。ブッチの脱出と帰還によって、その確信の限界が明らかになる。敵役としての二人の力は、この短いあいだに共有した支配に集約されている。互いにすぐ協力し合い、暴力を容易にしていたが、犠牲者たちが再び介入する力を取り戻すまでのことだった。
ピーター・グリーンとデュエイン・ウィテカーは、待ち時間への向き合い方によって二人の人物を描き分けている。メイナードはゼッドの到着を待ち、何が起きたかを説明し、彼の頼みに応じる。一方、ゼッドは腰を下ろし、車のことを尋ね、いつ続きを始めるか決める。行動する側と休んでいる側という分担によって、二人の関係を説明する前置きがなくても、それぞれの立場が分かる。さらに、グリーンが遅れて登場することで、ウィテカーが生み出した期待が活かされている。男が地下室に降りてくる前に、ゼッドという名前はすでに登場しているのだ。
ブッチの視点も、こうした人物紹介を際立たせる。ボクサーの彼が二人と出会うのは、会話の内容がすぐさま自分に影響する、強制された状況下である。観客が得る情報も同じように断片的だ。返事、質問、命令。俳優たちは、こうしたやり取りを通じて捕らえた側同士の信頼関係を分かりやすく伝える。囚人たちを二人とも事情を分かっている話題として扱うため、その親しさはすぐに伝わる。
