『キル・ビル Vol.3』:繰り返し語られてきた可能性

第3作の可能性は、『キル・ビル』が残したひとつの傷から生まれます。ニッキは母親の死を目撃します。その後のさまざまな発言によってアイデアは広がりましたが、製作が正式に決まったわけではありません。

ニッキと、ビアトリクスが認識するその結末

ニッキがビアトリクス・キドーと母親ヴァニータ・グリーンの対決の結末を目撃したとき、『キル・ビル』は物語の扉をひとつ開いたままにします。ビアトリクスは、起きたことをニッキが痛みとして抱え続けるなら、いつか自分を探しに来てもかまわないと認めます。この場面が物語の中に可能性を示しているのは確かですが、新作の製作発表でも公開の約束でもありません。

この可能性が強い印象を残すのは、立場が逆転しているからです。ビアトリクスは自分の人生を壊した者たちを追い、復讐の一部を果たすことで、別の人物にも同じような喪失をもたらします。ニッキは将来、かつてのビアトリクスと似た立場に立つかもしれません。こうして物語は、暴力による決着が新たな追跡の始まりをはらんでいるのではないか、という問いを投げかけます。

そのため、ヴァニータ・グリーンとの対決は、目の前の決闘にとどまらない意味を帯びます。娘の存在によって、敵の見え方や、その命を奪うことの代償が変わります。具体的な展開が観客に明かされていないとしても、第3作が道徳的な葛藤を一から作り出す必要はありません。第1作の時点ですでに、その葛藤は描かれているのです。

ヴァニータとビアトリクスは、母親であることを通じてつながっており、その関係は被害者と敵という単純な区分を複雑にします。それが、続編をめぐる多くの疑問の中心にニッキが置かれた理由のひとつです。ドラマとして問われるのは、前作で取り残された人物が自分自身の物語を求めたとき、何が起きるのかということでしょう。

公の場で語られた構想は年月とともに変化

タランティーノは、時間がたってから登場人物たちを再び描く構想について、さまざまな時期に語ってきました。時間を置くことには物語上の理屈がありました。少女たちが成長し、ビアトリクスが新たな因果に直面する前に、穏やかな生活を送る時間を設けるというものです。こうした発言はひとつの方向性を示すものでしたが、それだけで公開スケジュールや出演契約、完成した脚本が決まったわけではありません。

2021年、ジョー・ローガンとの対談で、タランティーノは約20年の平穏な日々を過ごした後、ビアトリクスとB.B.が再び行動を起こさざるを得なくなる姿を想像しました。また、ユマ・サーマンとその娘マヤ・ホークを共演させる魅力についても語りました。実際の親子関係は、架空の母娘を演じる配役の可能性を感じさせますが、この発言は契約の確定を意味するものではありません。

2023年7月、その可能性について『De Morgen』の取材に応じた監督は、実現するとは思えないと述べました。当時、次回作として挙げていたのは『The Movie Critic』でした。この時期が重要です。この発言は以前の発言に見られた期待を後退させるものですが、その後別の企画が中止になったからといって、『キル・ビル Vol.3』が自動的に再始動するわけではありません。

ほかの出演者が表明した希望も、監督の決定と混同すべきではありません。ニッキ役に誰がふさわしいかを想像したり、再出演したいと話したりする俳優はいるでしょう。そうしたやりとりは、作品の受け止められ方や記憶の一部です。話題に上った可能性が、撮影に向けて組織された企画へと移るのは、製作が具体的に正式発表されたときに限られます。

『The Whole Bloody Affair』は別の話

『Kill Bill: The Whole Bloody Affair』は、2つの巻を一本にまとめ、編集の違いや追加映像を含めた形で上映するものです。その公開や後年の各種エディションは、物語の結末より後を描く第3作ではありません。異なる鑑賞体験や新たなニュースが話題になるため、題名が混乱を招くことはありますが、物語上は既存作品をひとつにまとめたバージョンです。

ライオンズゲートの公式資料でも、Vol.1とVol.2をまとめた作品として紹介されています。『キル・ビル3』と区別するには、物語の時間軸に注目すれば十分です。すでに知られている冒険を再構成し、拡張したバージョンが公開されても、それは大人になったニッキの物語や、ビアトリクスとB.B.が後に追われる展開が撮影された証拠にはなりません。登場人物も観客も共通していますが、物語上の問いは別々です。

2026年10月までに確認できる情報を見直しても、公開日が決まった『キル・ビル Vol.3』の製作発表はありません。確認できるのは、構想や発言が変化してきた経緯です。一方で、実現の可能性が完全にないと断言するのも、インタビューから保証できる範囲を超えています。将来の決定は関係者に委ねられており、変更される可能性もあります。

主人公の娘だからといって、その物語上の役割を自動的に受け継ぐわけではありません。続編を作るなら、B.B.が母親の人生を形作った暴力を目の当たりにするのか、関わるのか、それとも拒むのかを描く必要があります。

『キル・ビルガイド』では、こうした期待を生み出した場面を振り返ることができます。また、タランティーノの最後の映画をめぐる発言を読むと、監督のキャリアにおける背景が見えてきます。続編の可能性が持つ魅力は、今も具体的です。復讐を遂げた生存者に、その復讐がもたらした結果と向き合わせることです。第3作が議論される可能性にとどまり、実現していない今も、そのドラマ性は公開済みの作品の中に存在しています。

「タランティーノの中止企画」に戻る。

タランティーノの未実現プロジェクト:アイデア、脚本、決断 の記事をすべて見る