エミール・ハーシュ、サマンサ・ロビンソン、コスタ・ローニンが、シャロン・テートの友人の輪にいた実在の人物を演じています。映画での描写には濃淡がありますが、彼らの存在が家と最後の夜の意味を変えています。
ジェイ・セブリング――恋愛関係が終わった後も続いた友情
ジェイ・セブリングは、ハリウッドと深い関わりを持つ男性向けヘアスタイリストでした。スターのイメージづくりを支える仕事でしたが、演技や監督に比べると目立ちにくい職業です。シャロン・テートと恋愛関係にあったこともありますが、その後も友人であり続けました。この二つの側面を知ることで、最後の夜にだけ登場する名もない客ではなく、女優の周囲に自然に溶け込んだ人物として彼を理解できます。
エミール・ハーシュは、彼を親しく日常的にそばにいる人物として演じています。映画では移動や会話、共に過ごすひとときに彼が登場するため、シャロンとの関係を長い経歴説明で紹介する必要はありません。そばにいる様子から、二人の間にある信頼が自然に伝わってきます。この自然さが重要です。物語は、テートとロマン・ポランスキーの結婚だけに依存しない人々のつながりを描いています。
パーティーでのスティーブ・マックイーンの会話は、仲間たちの恋愛関係について一つの見方を提示します。ただし、これは映画の登場人物によるコメントであり、セブリングの考えを確実に知る手がかりではありません。嫉妬や期待、かつて恋人同士だった人々の関係にはさまざまな解釈がありますが、映画はそこを掘り下げてはいません。二人が再び結ばれる将来をめぐる外部の憶測よりも、画面に映る友情のほうが物語上の重みを持っています。
終盤、ジェイは人々をつなぐ役割も果たします。騒動の後、リックと話すために外へ出て、俳優と隣家の住人たちを引き合わせます。単なる飾りのような登場ではありません。彼の行動によって、隣り合う家同士の距離が会話へと変わります。すでに仲間の輪にいる人物だからこそ、見知らぬ人に気づき、話を聞き、輪の中へ招き入れられるのです。このささやかな社交的な行動は、リックが何カ月も思い描いていた訪問への道を開き、その短さを超える大きな感情的意味を持ちます。
アビゲイルとヴォイチェフ――共に暮らす家の中で
サマンサ・ロビンソン演じるアビゲイル・フォルジャーは、フォルジャーズ・コーヒー社と関わりのある一族の出身でした。コスタ・ローニン演じるヴォイチェフ・フリコウスキーはポーランド人で、ポランスキーがアメリカで活動するようになる前からの友人でした。二人は恋人同士で、テートの親しい仲間の一員でした。犯罪の歴史を通して姓に見覚えがあるかもしれませんが、映画は彼らを、被害者となることを予告する名簿ではなく、今を生きる人々として描いています。
二人の登場時間は、シャロンやジェイより短いものです。物語は仕事や家族、学歴といった彼らの歩みを描いておらず、その空白を隠された手がかりのような憶測で埋めるべきではありません。彼らの主な役割は、人々が共に暮らす様子を感じさせることです。女優の周囲には、ほかの人々がいて、会話や日々の習慣があります。その住まいは、孤立した有名人が暮らす空っぽの舞台装置ではなく、人間関係が行き交う仮の家なのです。
この描き方には長所と限界があります。二人が生き生きとくつろぎ、観客が予感する脅威とは無縁に見える一方で、それぞれの人となりを十分に描き切ってはいません。家庭的な場面に登場しただけで、その人の人生を映画が描いたことにはなりません。役柄の短さを認めることで、タランティーノが実際には手がけていない伝記的な再構成を行ったかのように見なすことを避け、彼らに与えられた存在感を正確に評価できます。
リックやクリフとの違いは示唆的です。架空の登場人物には仕事上の葛藤や思い出、長い会話が与えられる一方、歴史上の人物は日常の断片として描かれます。編集によって、情報が均等に配分されているわけではありません。シャロン・テートの場合は、彼女自身の行動を追うことで描写が広がります。一方、アビゲイルとヴォイチェフは仲間の一員であることが前面に出ています。この選択は、彼らの人生の大部分を画面の外に残しながらも、共にいる様子やその場の空気を伝えています。
事件の再現にせず、5人を記憶にとどめる
セブリング、フォルジャー、フリコウスキーは、1969年8月9日未明、テートとスティーブン・ペアレントとともにシエロ・ドライブで殺害されました。ペアレントは敷地の管理人を訪ねてきていました。映画で描かれる夕食の場や親しい仲間の一員と混同してはなりません。映画が中心的に描く人物だけを取り上げ、実際の犠牲者の数を知らず知らずのうちに減らしてしまわないためにも、彼の名を挙げることが必要です。
タランティーノの物語はあの夜を改変し、暴力の矛先を別の場所へ向けます。その別の結末には、彼らの死は描かれず、実際にどう生き延びたかを示そうとしているわけでもありません。観客が感じるのは、映画が彼らに想像上の続きを与えてくれることです。だからこそ、何気ない会話が大きな意味を持ちます。実際の殺人事件で知られる人物が、最期の瞬間の再現に閉じ込められることなく、数分間を過ごす姿が見られるのです。
友人たちの存在によって、最後の招待はリック一人へのご褒美だけではなくなります。彼が足を踏み入れるのは、彼のキャリアを中心に回るのではない、歴史やつながりを持つ人々の輪がすでにある場所です。ジェイ、アビゲイル、ヴォイチェフの姿は、物語の中でシャロンを救うことが、人々のつながりに満ちた世界を守ることでもあると伝えています。映画はその世界のすべてを描きませんが、その先に続く時間を感じさせます。友人たちはこれからも共に過ごし、隣人は悲劇の目撃者ではなく、招待客としてやって来るのです。
