RZAとタランティーノ:『キル・ビル』の音楽から監督業の学びまで

RZAは独自の音楽的アイデンティティと武術映画への深い愛着を携えて映画界に進出しました。タランティーノとのコラボレーションを通じて、その親和性は『キル・ビル』の音楽制作につながり、実践的な学びの機会にもなりました。

音楽の依頼より前からあった映画への親和性

RZAは2022年、GRAMMY.comに対し、タランティーノとの友情は映画を観て、カンフーへの熱意を分かち合うなかで生まれたと語りました。この関係は、ヒップホップのプロデューサーを起用してサウンドトラックを現代風にした、というだけでは捉えきれません。二人は、異なる経験を通じて語り合える映像表現やリズム、スペクタクルの形式を共有していました。

ウータン・クランの活動は、ヒップホップと武術映画の結びつきをすでに築いていました。その関係は、断片的な音源や引用、戦いと修練に結びついた音のイメージの使い方に表れています。RZAは『キル・ビル』に参加してから、そうした世界を知ったわけではありません。以前からそうした文化的素材を扱ってきた芸術活動を携えて参加したのです。

親和性があるからといって、ヒップホップとアジアの映画が単一で均質な伝統を形作っているわけではありません。「オリエンタルなサウンド」とひとくくりにすれば、音楽や映画、背景にある文脈の違いが見えなくなります。『キル・ビル』にはさまざまな由来の素材が共存しています。RZAの貢献を位置づける際は、具体的な仕事に目を向け、地域全体に共通する音楽的本質があるかのように扱わないことが大切です。

この出会いの意義は、二人が共通の親しみを持つことで、細やかな対話が可能になる点にあります。あるシーンの仕組みを理解している作曲家やプロデューサーなら、表現上の慣習を一つひとつ初めから説明されなくても、その勢いに応じて音楽を作れます。しかし、文化的な理解があるからといって、音楽と映像を同期させる技術的な要件がなくなるわけではありません。また、単独で成り立つ曲が自動的に映画に適した音楽になるわけでもありません。

『キル・ビル』は新たな作曲と既存の音源を組み合わせている

『キル・ビルの音楽』には、楽曲や過去の映画音楽、オリジナルの音楽が含まれています。RZAもその世界に参加していますが、2部作で聴けるすべての音楽を作曲したわけではありません。著名な作曲家や録音音源が使われているため、それぞれのクレジットを分けて考える必要があります。また、映画に関連するアルバムを、一人が全曲を書いたサウンドトラックと混同してはいけません。

RZAの『キル・ビルでの仕事』は、作品全体の音の質感や構成との関係から捉えることができます。プロデューサーとしての経験は、音のレイヤーや入り方、反復、コントラストを考えるうえで生かされています。ただし、結果を分析する際は、聴こえる音と確認できるクレジットに基づくべきです。打楽器や加工された音の断片を、根拠なくすべてRZAの作品とみなすべきではありません。

GRAMMY.comのインタビューでRZAは、自分の音楽を作る自由と、映画音楽で物語に奉仕する責任との違いを語りました。音楽が入ることで何が伝わるのかを考え、試行錯誤しながら調整する作業について説明しています。この違いから、コラボレーションでは個人の感性を、シーンの長さや必要性に合わせることが求められるとわかります。

楽曲は、反復や変化という独自の論理に沿って展開できます。一方、映画のなかでは、台詞や効果音、観客の注意の移り変わりと共存しなければなりません。求められるのは、単に自分らしいスタイルを保つことだけではありません。音楽の介入を抑えるべきとき、前面に出すべきとき、そして物語のために別の音に耳を傾けるべきときを見極めることも大切です。

撮影現場での経験は、音楽だけでは得られない学びをもたらす

RZAは2012年10月、『The FADER』に、タランティーノから学ぶ機会がほしいと頼んだと語りました。『キル・ビル』の脚本を受け取り、中国へ渡って数週間撮影を見学した後、メキシコで再びチームと合流したそうです。この証言が示すのは、現場に同行して得た実践的な経験です。学術的な資格に結びつけたり、映画の隠れた作者であるかのように扱ったりするものではありません。

撮影チームと一緒に過ごすことで、シーンの準備、出演者とのやりとり、スタント担当者との連携など、制作のさまざまな側面を知ることができます。RZAはまた、タランティーノ作品に携わったスタッフの一部が、後に自身の長編映画にも参加したと説明しています。個人的な関係が信頼につながることはあっても、起用や責任の所在は、それぞれのプロジェクトに属します。

RZAが長編映画の監督としてデビューしたのは、2012年の『アイアン・フィスト』です。RZAは監督を務め、イーライ・ロスと共同で脚本を書きました。タランティーノの名前を冠して紹介されましたが、それはタランティーノが監督や脚本を担当したことを意味しません。デビュー作の監督のクレジットを正しく伝えるには、宣伝文句と作品クレジットを区別して見る必要があります。

制作資料では、マーク・エイブラハム、エリック・ニューマン、イーライ・ロスがプロデューサーとして記載されています。「クエンティン・タランティーノ・プレゼンツ」という表記は、推薦や後援を示す別の役割を担っています。師匠の知名度が、映画を作り上げた監督本人の名前よりも宣伝で大きく扱われることがあるからこそ、この区別は特に重要です。

このコラボレーションからは、方向を変えながら知識を交わす様子が見て取れます。RZAは『キル・ビル』に音楽の経験を持ち込み、撮影現場での実践に触れることで映画制作の経験を深めました。ただし、RZAのキャリアはこの学びだけに還元できません。ジム・ジャームッシュはすでに『ゴースト・ドッグ』で彼と仕事をしており、音楽活動にも独自のアイデンティティがあります。タランティーノとのつながりは、その歩みにおける特定の一段階を加えるものですが、それ以前の経歴やその後の決断すべてを覆うものではありません。

「タランティーノ作品の音楽コラボレーター」のガイドを見る。

タランティーノ作品の作曲家と音楽面の協力者 の記事をすべて見る