Filmen utspelar sig under tre huvudsakliga dagar år 1969, men innehåller också tillbakablickar, tv-klipp och ett tidshopp på sex månader. Genom att ordna händelserna kan man skilja berättelsens nutid från bilderna som karaktärerna minns eller tolkar.
8 februari: en karriär i tvivel och tre sätt att ta sig hem
Den första huvuddagen är lördagen den 8 februari 1969. Rick Dalton träffar Marvin Schwarz, som har gått igenom hans arbete och upptäckt ett problem: hans gästroller som skurk kan befästa publikens intryck av att han inte längre är huvudrollsinnehavare. Förslaget att söka möjligheter i Italien sätter i gång den yrkesmässiga konflikt som kommer att följa skådespelaren. Rick uppfattar analysen som en bekräftelse på sina värsta farhågor om framtiden.
Cliff Booth följer med honom och kör bilen. I nuet har Cliff fler roller än stuntman: han är också chaufför, hjälpreda och vän. Det senare samtalet visar hur han tar in Ricks oro utan att själv dras med i hans dramatik. När de kommer till Cielo Drive får skådespelaren syn på sina nya grannar, Roman Polanski och Sharon Tate. Närheten väcker en fantasi om ett professionellt uppsving, i kontrast till det pessimistiska samtal han just har haft.
Därefter skiljs karaktärerna åt. Rick stannar hemma, upptagen av arbetet och sina vanor; Cliff återvänder till sin husvagn bakom en drive-in-biograf, där Brandy väntar på honom. Sharon och Roman deltar i det sociala livet i Hollywood, som Rick betraktar utifrån. Den parallella klippningen betyder inte att de tre rör sig på samma plats eller känner varandra personligen. Den skapar en känsla av samtidighet mellan livsstilar som delar samma stad.
Den gamla tv-intervjun med Rick och Cliff som visas i början utspelar sig inte den lördagen. Inte heller är film- och tv-serieklippen som illustrerar samtalet med Marvin nya scener som Rick spelar in under mötet. Det är material från hans karriär som har infogats i berättelsen. Att se skillnaden hindrar oss från att lägga till falska förflyttningar i en kronologi som, i sin huvudsakliga nutid, är betydligt mer linjär än formatvariationen kan ge sken av.
9 februari: inspelningsplatsen, biografen och ranchen
Söndagen den 9 februari rymmer filmens längsta sammanhängande avsnitt. Rick arbetar med Lancer och går igenom en känslomässigt ojämn dag. Han pratar med Trudi Fraser, känner igen sig i en litterär karaktärs förfall, glömmer delar av sin dialog och förebrår sig själv för att inte ha förberett sig tillräckligt. Sedan gör han en tolkning som får uppskattning. Förloppet skildrar inte flera inspelningsdagar: filmen samlar misslyckande, urladdning och återhämtning i samma arbetspass.
Samtidigt utför Cliff ärenden åt Rick och klättrar upp på taket för att laga antennen. I det sammanhanget får vi se tillbakablicken på hans tid under inspelningen av The Green Hornet, inklusive slagsmålet med Bruce Lee och konflikten med Randy och Janet. Scenen förklarar varför det är svårt att anlita honom som stuntman. Den utspelar sig inte efter att han har klättrat ner från taket och visar inte ett andra jobb han utför den dagen: det är en tidigare händelse som klippningen återvänder till.
Den korta scenen på båten med hans fru hör också till det förflutna. Dess placering i filmen fastställer inget exakt datum och ger ingen fullständig bild av vad som hände. Den fungerar som en bild förknippad med ryktena om Cliff. Att ordna berättelsen kronologiskt kräver att man inser att scenen utspelar sig tidigare, men ger oss inte rätt att fylla i händelser som klippningen utelämnar. Det enda säkra är att äktenskapet föregår livet vi ser 1969, inte att vi får en fullständig rekonstruktion av hur det slutade.
Under huvuddagen hämtar Cliff Pussycat och kör henne till Spahn-ranchen. Där letar han efter George, konstaterar att han lever och konfronteras med gruppens fientlighet. Sharon rör sig i Los Angeles och går på en biograf som visar The Wrecking Crew. Deras färder löper parallellt: medan den ena rör sig genom en hotfull plats njuter den andra av att se sig själv på filmduken och höra publikens reaktioner. Växlingen skapar en kontrast, inte ett omedelbart orsakssamband.
Charles Mansons besök i huset på Cielo Drive ingår i samma del av berättelsen. Hans närvaro knyter huset till en besökare som letar efter Terry Melcher, men innebär inte att allt som händer i filmen är en dokumentär återgivning av verkliga personers kalendrar. I slutet tillbringar Rick och Cliff åter tid tillsammans hemma framför tv:n. Dagen har förändrat skådespelarens självförtroende och visat på ett hot som ännu inte har sammanstrålat med hans liv.
Tidshoppet till augusti och natten som sträcker sig över midnatt
Mellan februari och augusti finns ett tidshopp på ungefär sex månader. En berättarröst sammanfattar Ricks tid i Italien, hans arbeten och hans äktenskap med Francesca. Händelserna äger rum under den perioden, även om de inte skildras lika ingående som huvuddagsförloppen. De utgör inte en fjärde dag som visas från början till slut. Klippningen gör en yrkesmässig period till en bro som förklarar hur karaktärerna återvänder till Los Angeles som förändrade människor.
Det sista avsnittet börjar den 8 augusti. Rick och Cliff återvänder från Europa, återgår till sina rutiner och står inför att snart gå skilda vägar i arbetet. Den kvällen äter de middag och återvänder till Cielo Drive. I grannhuset befinner sig Sharon och hennes vänner. Angriparnas förflyttningar leder till slut till Ricks hus, och konfrontationen fortsätter in på morgonen den 9 augusti. Därför är det användbart att tala om tre huvudsakliga dagar, så länge man inte suddar ut datumskiftet i slutet.
Strukturen kombinerar alltså två vinterdagar i följd med en sommarnatt och det som följer på den. Tillbakablickarna tillför det förflutna, filmerna i filmen tillför lager av gestaltning och tidshoppet sammanfattar flera månader. Inget av detta kräver att helheten plockas isär som ett pussel med bakvänd kronologi. En tydlig tidslinje gör den grundläggande kontrasten lättare att se: en lång tid ägnas åt att leva och arbeta, följd av några minuter som för alltid kan förändra det öde som verkade vara utstakat.
Tillbaka till guiden till Once Upon a Time... in Hollywood.
Visa alla artiklar i Det var en gång i Hollywood: karaktärer, stad och film
