周囲の体制から一躍スターとして扱われる一方で、フレドリック・ゾーラーは内気な一面を見せることがある。この組み合わせによって、彼の執拗さは個人的な振る舞いに見えるが、実際には占領者の権力に支えられている。
公のイメージへと仕立て上げられた兵士
ダニエル・ブリュールが演じるフレドリック・ゾーラーは、軍での功績が映画のプロパガンダへと変えられたドイツ軍の狙撃兵だ。ある陣地を守る戦闘で、およそ二百五十人の敵を倒したと映画は語る。彼の劇的な役割を理解するうえで重要なのは、その数字を歴史的統計として扱うことではなく、政権が語られた武勲を利用し、誰もが知る称賛される人物を作り上げる仕組みを捉えることだ。
ゾーラーは『国家の誇り』で自分自身を演じる。この設定によって、英雄とその役を演じる俳優との距離は、表面上なくなる。彼の顔はポスターに使われ、スクリーンに映し出され、やがて本物であることの証しとして観客の前に現れる。劇中劇はこの連続性を利用し、スターとしての名声が戦場から直接生まれたかのように見せる。
しかし日常の会話からは、名声を得るには戦闘とは別の働きが必要だとわかる。ゾーラーは注目を浴び、式典に参加し、権力者のそばで行動する。彼の経験は、他者が利用できる物語へと組み替えられていく。プロパガンダの仕組みは、ただ彼に報いるだけではない。どこに登場し、どう見られ、語られる行動が公にどんな価値を持つのかまで決める。
ブリュールは若々しい外見を保ち、ゾーラーを脅威として見ることを難しくする。ゾーラーは称賛に戸惑っているようにも、映画について話したがっているようにも見える。だが、その描写によって彼の軍服が意味するものが消えるわけではない。観客は占領という背景を知っているのに、本人は個人的な好意がその現実を一時停止させられるかのように振る舞う。そこに緊張が生まれる。
ショザンナへの執着と、それを支える権力
彼はショザンナ・ドレフュスに近づくが、拒絶されても、それを十分な答えとは受け取らない。彼女を探し続け、自分の立場がもたらす機会を利用する。この関係は、二人が同じように受け入れるか立ち去るかを選べる、中立的な場で進むわけではない。彼女は偽名で暮らしており、彼や彼を称賛する政権について思うことを、自由にすべて口にできない。
ゾーラーは、誰もが認める英雄として扱われないことに価値を見いだしているように見える。称賛されないことで彼は新鮮な経験を得るが、同時にそれを変えようともする。彼の執拗さは、他人の評価が自分の名声とは無関係でありうることを受け入れられない姿として読み取れる。人前での謙虚さと、自分には注目される価値があるという思いは共存しうる。
映画の初公開をショザンナの映画館で行うことには、好意と圧力が入り交じっている。ゾーラーの目には、関心を寄せる相手に機会を与えた行為と映るかもしれない。しかし彼女にとっては、ナチスの権力者を職場に招き入れ、選択肢をさらに狭めることになる。この申し出は、個人的な欲求をかなえるため、好意を寄せる相手の生活を変える制度的な手段を彼が持っていることを示している。
ゲッベルスとの近さは、その力をはっきりと示す。ゾーラーは自分の好みを結果に結びつけるために、軍の命令を直接出す必要はない。提案し、説得し、他者に望む結果を整えさせることができる。この人物を通じて、礼儀正しさを装った強制のあり方が見えてくる。好意を受ける側はそれを求めていないうえ、危険を考慮せずに断ることもできない。
スクリーンの中の自分と、他者と生きることの隔たり
『国家の誇り』の上映中、ゾーラーの英雄的な姿は、観客たちの熱狂的な反応に包まれる。しかし彼自身が、その描かれ方を同じように心地よく受け止めているとは限らない。映画は、暴力を実際に経験することと、それが娯楽へと変えられた様子を見ることの間に隔たりを生む。そうした居心地の悪さは人物像を複雑にするが、彼の行動や態度を自動的に免罪するわけではない。
映写室で、彼は再び個人的な境界に直面する。ショザンナは、彼が入りたがる場所から遠ざけようとする。彼の執拗さは次第に強まり、それまでの礼儀正しさが覆い隠していたものをあらわにする。自分の立場や彼女のためにしたことによって、彼女の関心を得る権利が生じると考えているのだ。彼にとって拒絶は、尊重すべき返答ではなくなる。
命を懸けた対決があったからといって、二人の関係全体が、実らなかった恋の物語に変わるわけではない。ゾーラーには惹かれる気持ちがあり、ショザンナには恐怖と嫌悪がある。そして、二人の間には絶えず権力の不均衡がある。傷ついた彼の体に対して、彼女が一瞬見せる同情は、その時だけのものだ。彼が押しつけようとした関係を受け入れたことにはならない。
ゾーラーは、兵士、スター、親しみやすそうな若者、そして境界を受け入れられない男という、いくつもの自己像の間で引き裂かれている。映画は、ほかの側面を説明するために、そのうち一つだけを選ぶ必要はない。彼の言動の一部が好ましく見えることが、脅威をより明確にする。問題は、自分の長所や名声、与えた好意によって、相手も応える義務が生じると考える点にある。
『イングロリアス・バスターズ』のガイドに戻る。
