모리코네와 타란티노의 음악적 인연은 두 사람이 한 영화의 전체 스코어를 함께 작업하기 훨씬 전부터 시작되었습니다.
먼저 다른 영화를 위해 작곡된 음악이 찾아왔다
쿠엔틴 타란티노 영화에 엔니오 모리코네의 음악이 등장한다고 해서 언제나 촬영 과정에서 직접 협업한 것은 아닙니다. 《킬 빌》과 《바스터즈: 거친 녀석들》에서는 그 관계의 상당 부분이 이전 영화들을 위해 만들어진 음원을 선곡하는 데서 비롯됩니다. 모리코네는 다른 인물과 다른 편집을 위해 음악을 썼고, 타란티노는 그 음악을 새로운 구성 안에 재활용합니다.
이 구분을 통해 서로 다른 두 가지 창작 작업을 알아볼 수 있습니다. 모리코네는 형식과 악기 편성의 연관성을 갖춘 오리지널 곡을 만듭니다. 이후의 감독은 음악이 어디서 시작하고 얼마나 이어지며 어떤 장면과 어우러질지 결정합니다. 새로운 쓰임새가 작곡가의 저작자성을 지우지는 않지만, 음악이 원래 영화에서 맡았던 역할을 반드시 그대로 재현하는 것도 아닙니다.
《킬 빌》에서 모리코네의 곡들은 기다림과 폭력, 감정의 고양을 각기 다른 방식으로 표현합니다. 이를 단순히 서부극의 사운드라고 요약할 수 있는 단일한 음향은 없습니다. 선곡은 모리코네 작품 목록의 폭넓은 스펙트럼을 보여 줍니다. 어떤 곡은 친밀감을 자아내고, 또 다른 곡은 갇힌 공간에서 벗어나는 순간을 거의 신화적인 규모의 행동으로 바꿉니다. 이러한 다양성은 타란티노가 매번 새로운 작품을 의뢰하지 않고도 모리코네의 음악을 다시 찾는 이유를 설명해 줍니다.
《바스터즈: 거친 녀석들》에서는 음악을 재활용하는 방식이 전쟁 영화 장르와의 관계도 바꿉니다. 영화의 음악 선곡에는 여러 곳에서 가져온 스코어가 함께 담겨 있습니다. 모리코네의 곡들은 배경이 점령하의 프랑스라 해도 장면을 결투나 회상, 작별의 순간처럼 느끼게 합니다. 이러한 효과는 영화 속 세계와 음악이 불러오는 영화적 기억 사이의 긴장에서 비롯됩니다.
"Ancora qui"와 《헤이트풀 8》으로 이어지는 과정
《장고: 분노의 추적자》에는 모리코네가 타란티노를 위해 무언가를 만든 최초의 사례가 《헤이트풀 8》이라고 설명할 수 없게 하는 사실이 하나 더 있습니다. 엘리사가 부른 "Ancora qui"는 《장고》를 위해 새로 작업한 곡입니다. 장편 영화 전체를 위한 완전한 기악 스코어가 아니라 노래입니다. 용어를 정확히 사용하면 두 작업의 규모를 혼동하지 않으면서도 그 선례를 제대로 짚을 수 있습니다.
"Ancora qui"의 역할은 정서적 기억과 이별의 영역에 속합니다. 기존 음악을 다수 차용한 사운드트랙 안에서 이 노래는 다른 형태의 협업을 시작합니다. 곡은 처음부터 새 프로젝트와 연결된 상태로 만들어졌습니다. 감독은 여전히 선곡과 편집을 맡지만, 작곡된 음악이 오로지 이전 영화에서만 가져온 것은 아닙니다.
2015년에 개봉한 《헤이트풀 8》에서 모리코네는 규모 면에서 한층 확장된 오리지널 스코어를 작곡했습니다. 반복되는 음악적 요소와 낮은 음역, 압박감으로 위협을 구축하며, 이러한 긴장감은 인물들이 갇힌 상황을 따라갑니다. 세르지오 레오네와 작업했던 그의 서부극 중 가장 대중적인 스타일을 단순히 되살린 것이 아닙니다. 새로운 이야기는 갇힌 집단의 의심과 적대감을 음악으로 표현할 것을 요구합니다.
《헤이트풀 8》의 스코어는 다른 음악 자료와도 함께 사용됩니다. 오리지널 음악이라고 해서 영화에 쓰인 모든 음악을 처음부터 그 영화를 위해 작곡했다는 뜻은 아닙니다. 영화 음악은 의뢰받아 만든 스코어와 노래, 기존 음악의 일부를 함께 사용할 수 있습니다. 앨범과 영화에서 이러한 음악을 같은 순서로 배열해야 하는 것도 아닙니다.
수상과 이견, 그리고 신중한 귀속
모리코네는 2016년 시상식에서 《헤이트풀 8》로 아카데미 음악상(오리지널 스코어 부문)을 받았습니다. 이 상은 2015년 개봉작에 주어진 것입니다. 개봉 연도와 시상식 연도를 혼동하면 연표가 불필요하게 복잡해집니다. 이 수상은 작품 목록에 대한 감탄에서 공동 프로젝트를 위한 특정 음악의 창작으로 발전한 협업을 인정한 것이었습니다.
이 상은 경쟁 부문에서 스코어 한 작품에 수여된 상입니다. 모리코네가 2007년에 평생의 업적을 인정받아 받은 아카데미 명예상과 혼동해서는 안 됩니다. 두 상은 성격이 다릅니다.
두 사람의 관계는 음악을 사용하는 방식에 관한 이견으로도 이야기되어 왔습니다. 음악 일부를 선곡하는 일과 영화 전체를 위한 음악적 구성을 작곡하는 일이 서로 다른 관점을 반영한다는 점은 인정할 만합니다. 그러나 작곡가에게 귀속된 논란의 발언을 모두 사실인 것처럼 되풀이해서는 안 됩니다. 2018년 《플레이보이 독일판》 인터뷰로 알려진 발언은 모리코네가 문제를 제기했고, 이후 편집부가 정정했습니다.
이 사건을 적대 관계의 단순한 증거로 삼아서는 안 됩니다. 신뢰할 만한 연표를 만들려면 확인된 비판과 미학적 이견, 사실이 아니라고 밝혀진 발언의 귀속을 구분해야 합니다. 또한 수상 사실만으로 완벽한 화합을 추론하는 정반대의 서술도 피해야 합니다. 작곡과 편집, 음악의 독립성을 둘러싼 견해가 서로 다른 전문가들 사이에서도 공동 작업은 이루어질 수 있습니다.
이 흐름을 따라가면 구체적인 변화를 확인할 수 있습니다. 타란티노는 처음에 모리코네를 이미 존재하는 음악의 특별한 원천으로 활용했고, 이후에는 새로 만든 노래를 사용했으며, 마침내 규모가 큰 오리지널 스코어를 의뢰했습니다. 이러한 변화가 타란티노의 특징인 음반 선곡을 없애지는 않습니다. 오히려 그 범위를 넓힙니다. 영화적 기억을 편집해 엮는 방식에 더해, 아직 고유한 영화 음악이 없는 작품을 위해 작곡가에게 새로운 형태의 위협을 만들어 달라고 요청할 수 있게 된 것입니다.
돌아가기: 타란티노의 음악 협업자 가이드.
