쿠엔틴 타란티노 영화의 작곡가와 음악 협력자

쿠엔틴 타란티노 영화의 작곡가와 음악 협력자

쿠엔틴 타란티노 영화에서 음악 협력자들은 각기 다른 방식으로 참여한다. 새로운 각본을 위해 음악을 작곡할 수도 있고, 기존 녹음물이 장면에 삽입되면서 새로운 역할을 맡을 수도 있다. 음악 슈퍼비전은 선택된 음악을 찾고 사용을 조율하는 일을 한다. 이러한 기여를 살펴보면 작곡가뿐 아니라 음악적 아이디어를 영화의 일부로 만드는 데 힘을 보탠 사람들도 알 수 있다.

음악을 고르는 일은 곡 하나를 결정하는 것으로 끝나지 않는다. 한 곡도 여러 가지로 연주될 수 있으며, 녹음본마다 속도와 목소리, 악기 편성이 다르다. 배우들과 함께 맞춰 보거나 편집된 영상에 맞추는 과정에서도 해당 녹음본을 다듬는다. 따라서 사운드트랙의 역사를 살펴보면 예술적 협업과 사전 준비 작업이 함께 드러난다.

커린 래치먼, 메리 라모스, RZA의 증언은 이러한 과정을 보여 주는 사례다. 엔니오 모리코네와의 작업을 살펴보면 기존 음악의 활용과 새 음악의 의뢰가 어떻게 공존하는지도 알 수 있다. 각 작품의 크레디트에는 참여자별 기여 범위가 명시되어 있다.

영화 음악을 누가 만들었는지 묻는다면 구체적인 작품을 살펴볼 필요가 있다. 여러 작곡가의 작품과 이미 녹음된 연주, 촬영을 위해 새로 만든 음악이 한데 모일 수 있다. 어떤 음악이 필요한지, 그에 활용할 수 있는 자료가 무엇인지에 따라 협업 방식도 달라진다.

새로운 음악을 작곡하는 일과 기존 음악을 활용하는 일

타란티노는 2016년 1월 Double J와의 인터뷰에서 《헤이트풀 8》을 위해 독창적인 음악을 원했다고 설명했다. 그는 그와 관련해 각본의 이탈리아어 번역본을 받은 엔니오 모리코네와의 만남을 언급했다. 이 의뢰는 아직 음악을 찾아야 하는 영화에서 시작됐다. 작곡가는 이야기의 내용을 읽고 고유한 음향적 정체성을 제안할 수 있었고, 감독은 이를 작품에 어떻게 녹여낼지 검토했다.

RZA는 이미 《킬 빌》의 음악 작업에 참여한 바 있다. 2004년 4월 Wu-Tang Corp. 웹사이트에 게재된 Associated Press 인터뷰에서 그는 음악을 액션의 움직임에 맞추는 일이 중요하다고 말했다. 타란티노와 RZA의 협업을 살펴보면 다양한 출처의 음악이 모인 영화 안에서 작곡이 어떤 역할을 하는지 알 수 있다. 그렇다고 RZA가 참여한 음악이 모두 그의 작곡이라는 뜻은 아니다.

Warner Music의 《킬 빌 Vol. 1》 음반 정보에는 버나드 허먼의 Twisted Nerve, 낸시 시나트라의 Bang Bang, 그리고 RZA와 찰스 번스타인의 Crane / White Lightning이 각각 수록되어 있다. 이는 서로 다른 곡과 참여자를 가리킨다. 편집을 통해 모든 음악이 같은 세계에 속한 듯 들리더라도, 각각의 기여자를 구분해 기록해야 한다.

프레드 래스킨은 2013년 1월 Slant와의 인터뷰에서 《장고: 분노의 추적자》에 Nicaragua를 삽입한 일을 회고했다. 이 곡은 제리 골드스미스가 Under Fire를 위해 작곡한 음악이다. 그는 곡에 맞추기 위해 영상의 일부를 조금씩 조정했다고 설명했다. 타란티노 영화의 음악에서 기존 음악을 재사용할 때는 작곡가의 저작자 지위는 그대로 둔 채 장면에 새로운 작업을 더할 수 있다. 영화와 음악의 만남은 편집 과정에서 만들어진다.

커린 래치먼과 메리 라모스: 음악 선택을 실현하는 사람들

커린 래치먼은 2014년 9월 Cuepoint에 타란티노가 《펄프 픽션》에 사용할 Urge Overkill 버전의 Girl, You'll Be a Woman Soon을 골랐고, 자신은 사용 허가를 마무리하는 일을 맡았다고 말했다. 커린 래치먼의 증언은 감독의 선호와 음악 슈퍼바이저의 역할을 구분해 보여 준다. 실제 제작에 활용할 수 있도록 결정하는 과정에서 각자가 맡은 몫을 파악할 수 있다.

2019년 7월, 메리 라모스는 GQ에 레오나르도 디카프리오가 Hullabaloo에서 릭 달턴의 음악 연기를 연습할 수 있도록 트랙을 준비했다고 밝혔다. 최종적으로 선택된 곡은 The Green Door였다. 이처럼 메리 라모스의 음악 감독 업무에는 촬영 현장의 필요도 포함됐다. 배우에게 허구 속에서 카메라 앞에 서서 노래하는 장면을 준비할 자료를 제공하는 일이었다. 음악은 작품 속에서 노래하는 인물에게 어울려야 했다.

이 사례들은 같은 업무 안에서도 필요한 일이 서로 다르다는 점을 보여 준다. 각본 단계부터 선택된 녹음물도 나중에는 사용 협상이 필요할 수 있다. 또 다른 경우에는 배우가 촬영 전에 연습할 수 있도록 자료를 준비해야 한다. 음악 슈퍼비전은 이런 요구를 영화 촬영 일정에 맞추고, 음악 작업을 맡은 이들과 계속 의견을 주고받는다.

편집과 음반 발매에 더해지는 작업

영상에 음악을 맞춰 보면 음악이 어디서 시작하고 얼마나 이어지는지, 주변 소리를 얼마나 남길지 판단할 수 있다. 이 과정에서 음악 슈퍼비전은 편집 및 음향 팀과 협업한다. 첫 시험 편집에 사용한 버전은 나중에 다시 조정해야 할 수 있다. 장면에서 음악은 대사와 다른 소리와 구체적인 관계를 맺어야 한다. 이렇게 예술적 선택은 관객에게 전달되기 전에 여러 사람의 손을 거친다.

Third Man Records는 2015년 12월 18일 《헤이트풀 8》 사운드트랙의 바이닐 발매를 알렸다. 잭 화이트가 설립한 이 음반사는 영화 인쇄물을 포함한 더블 LP를 선보였다. 잭 화이트와 Third Man의 이번 음반 발매 참여는 음반 출판에 해당한다. 음반사는 녹음물을 발매하고 실물 음반을 준비한다. 이러한 작업은 모리코네의 작곡과 구별된다.

오케스트라도 이러한 협업의 일부다. 체코 국립 교향악단은 2015년 12월 18일자 보도자료에서 《헤이트풀 8》 작업과 애비 로드에서 열린 특별 세션을 소개했다. 이 세션에서 모리코네는 바이닐 발매를 위해 영화 음악을 직접 녹음하며 악단을 지휘했다. 타란티노와 커트 러셀, 월턴 고긴스가 이 자리에 참석했다.

이 세션은 음반 발매와 연계된 행사로 소개됐다. 이러한 설명을 통해 특정한 기회를 위해 녹음한 연주와 사운드트랙 전체의 녹음 이력을 구분할 수 있다. 작곡가와 레퍼토리가 같다고 해서 두 녹음 세션이 자동으로 같은 사건이 되는 것은 아니다.

이 사례는 음악 작곡가에만 초점을 맞추기 쉬운 논의에 연주자들도 포함한다. 연주자들은 음을 실제로 연주하고 녹음 중 지휘자의 지시에 응한다. 결과물에는 작곡뿐 아니라 연주에 따른 선택도 담긴다. 하나의 작품이 서로 다른 버전으로 알아볼 수 있으면서도, 연주할 때마다 고유한 색채를 얻을 수 있다.