Samochód Vincenta Vegi: Chevrolet Chevelle Malibu z 1964 roku

Czerwony samochód, którym Vincent Vega jeździ podczas wieczoru z Mią Wallace, to kabriolet Chevrolet Chevelle Malibu z 1964 roku. Należy do jego życia poza robotą, którą wykonuje z Julesem: Vincent używa go, gdy przemieszcza się sam, oraz gdy jedzie odebrać żonę Marsellusa. Otwarta karoseria i czerwony kolor pozwalają rozpoznać go w nocnych scenach i nie pomylić z samochodem, którym porusza się para płatnych zabójców podczas pracy.

Samochód miał również swoją historię poza Pulp Fiction. Należał do Quentina Tarantino, zaginął po kradzieży i został odnaleziony w Kalifornii w 2013 roku. Odzyskanie auta stało się tematem kilku artykułów, które nie podają zgodnej daty kradzieży. Warto zachować tę rozbieżność, odtwarzając jego historię: stwierdzenie, że skradziono go podczas zdjęć, łączy fakty, których na podstawie dostępnych źródeł nie da się precyzyjnie datować. Jego występ w filmie i późniejszą sprawę policyjną można opisać bez przedstawiania powtarzanej anegdoty jako pewnego faktu.

W powszechnie stosowanej nazwie spotykają się trzy określenia, z których każde pełni inną funkcję: Chevrolet to marka, Chevelle oznacza rodzinę modeli, a Malibu jest jedną z jej serii. Samochód z filmu to kabriolet. Rok 1964 określa model auta, a nie czas, w którym rozgrywa się akcja Pulp Fiction.

Jakim samochodem jeździ Vincent i jak pokazano go w filmie

Broszura reklamowa Chevroleta z 1964 roku dotycząca gamy Chevelle, zachowana w reprodukcji opublikowanej przez Over-Drive Magazine, wyróżnia nazwy Chevelle 300, Malibu i Malibu SS. Wyjaśnia to, dlaczego w różnych źródłach samochód jest określany nazwą krótszą lub pełniejszą. Nazywanie go Malibu nie oznacza, że nie należy do rodziny Chevelle.

Sam wygląd zewnętrzny nie wystarcza, by przypisać egzemplarzowi użytemu na planie dowolny silnik czy pakiet osiągów dostępny w katalogu. W jednej gamie handlowej mogły być oferowane różne konfiguracje. W tym przypadku do rozpoznania auta w filmie wystarczy informacja, że to czerwony kabriolet z 1964 roku. Dane dotyczące mocy wymagają dokumentacji konkretnego pojazdu i nie wynikają z tego, że miał ją inny Chevelle z tego samego rocznika.

Samochód towarzyszy prezentacji Vincenta Vegi poza jego pracą z Julesem. Za kierownicą sprawia wrażenie kogoś, kto ma przedmiot, do którego przywiązuje wagę i którego używa z własnego wyboru. Otwarta karoseria odsłania jego sylwetkę podczas jazdy; samochód jest częścią tego, jak przyjeżdża do domu Mii i się jej przedstawia.

Porównanie z innymi samochodami z filmowego uniwersum Tarantino pozwala odróżnić jego rolę w tym filmie. Nova, którym jeżdżą Jules i Vincent, służy im podczas zlecenia, a później wiąże się z wypadkiem Marvina. Malibu należy do wieczoru spędzonego z Mią. Rozróżnienie obu aut pozwala uniknąć przypisywania kabrioletowi wydarzeń związanych z drugim Chevroletem.

Kradzież i udokumentowane odzyskanie samochodu w 2013 roku

Wiadomość Associated Press przedrukowana przez Claims Journal 29 kwietnia 2013 roku identyfikowała odzyskany samochód jako Chevroleta Chevelle Malibu z 1964 roku należącego do Tarantino. Przytoczono w niej wypowiedź sierżanta Alberta Anolina: śledztwo w sprawie innego Malibu w Victorville doprowadziło funkcjonariuszy do samochodu reżysera, odnalezionego w rejonie Oakland.

Korva Coleman opisała ten związek szerzej w NPR 27 kwietnia 2013 roku, przytaczając wypowiedź rzeczniczki biura szeryfa Jodi Miller. Sprawdzenie numeru identyfikacyjnego pierwszego samochodu ujawniło inny pojazd z tym samym numerem w rejonie Oakland. Tam odnaleziono zaginione auto. Samochód początkowo sprawdzany w Victorville i auto Tarantino były dwoma różnymi pojazdami.

W relacji Associated Press dodano, że osoba, która wówczas posiadała kabriolet, nie była uznawana za zamieszaną w kradzież, lecz za ofiarę oszustwa. Ta informacja wyznacza granice tego, co można powiedzieć o odzyskaniu samochodu: odnalezienie skradzionego auta w czyimś posiadaniu nie oznacza, że ta osoba jest złodziejem.

Historia policyjna pozwala odtworzyć udokumentowaną drogę samochodu aż do jego odnalezienia w 2013 roku. Sama w sobie nie dostarcza pełnej listy poprzednich właścicieli ani opisu wszystkich modyfikacji, którym mógł zostać poddany. Nie pozwala też stwierdzić, gdzie znajduje się obecnie, na podstawie artykułu opublikowanego w tamtym roku.

Data kradzieży i anegdota z planu filmowego

Associated Press podała, że kradzież zgłoszono w 1994 roku. TMZ 30 kwietnia 2013 roku wskazało maj 1995 roku jako datę kradzieży, do której miało dojść w pobliżu domu Tarantino. Doniesienia są zgodne co do zaginięcia i późniejszego odnalezienia samochodu, ale podają różne daty początku tej historii.

Ze względu na tę rozbieżność twierdzenie, że samochód skradziono podczas zdjęć, wymaga dodatkowego potwierdzenia. Premiera w 1994 roku, data przypisywana zgłoszeniu kradzieży i czas kręcenia scen z autem to różne wydarzenia. Połączenie ich w jedną anegdotę sugeruje większą pewność chronologiczną, niż dają przytoczone doniesienia.

Najpewniejszy związek między samochodem a filmem wynika z jego wykorzystania przed kamerą oraz identyfikacji odzyskanego pojazdu jako własności reżysera. Kradzież należy do materialnej historii auta. Fabuła nadała mu już wcześniej konkretne znaczenie w życiu Vincenta, nie zapowiadając jednak jego późniejszych losów.

Vincent pokazuje, jak bardzo zależy mu na samochodzie, kiedy skarży się Lance'owi, że ktoś uszkodził jego karoserię. Rozmowa zmienia drobną szkodę w osobistą zniewagę i pozwala zrozumieć, co uważa za niedopuszczalne. Film nie pokazuje, kto rysuje auto w tej scenie; oburzenie Vincenta wynika z jego własnej relacji.

Później konieczność szybkiego zawiezienia Mii do Lance'a zmienia sposób, w jaki Vincent obchodzi się z samochodem. Przybycie w pośpiechu nie pasuje już do wizerunku kogoś, kto chce zachować cenny przedmiot w nienaruszonym stanie. Vincent skupia się na rozwiązaniu nagłej sytuacji, a samochód ponosi konsekwencje tego pośpiechu.

Ten kontrast funkcjonuje w ramach fabuły bez wykorzystywania prawdziwej kradzieży do wyjaśniania zachowania bohatera. To dwa różne rodzaje utraty kontroli: rozmowa o dbaniu o samochód i jazda, którą kieruje strach. Ten sam przedmiot pozwala dostrzec zmianę między obiema sytuacjami, bez potrzeby dodatkowych wyjaśnień ze strony Vincenta.

Zobacz wszystkie artykuły w Pulp Fiction: postacie i historie w zmienionej kolejności