『ヘイトフル・エイト』における『遊星からの物体X』の音楽

『ヘイトフル・エイト』には、『遊星からの物体X』の音楽に関連するモリコーネの3曲が使われています。これらの再利用によって西部劇とホラーが結びつきますが、新たに作曲されたスコアや、各曲のレコード収録の経緯とは区別して考える必要があります。

登場する3曲とその出典

『ヘイトフル・エイト』の音楽クレジットには、Eternity、Bestiality、Despairの3曲が、1982年公開のジョン・カーペンター監督作『遊星からの物体X』に由来するエンニオ・モリコーネの作品として記載されています。この記載によって、タランティーノの西部劇のために書かれた音楽と、以前からある楽曲を区別できます。これらはカーペンターが『ヘイトフル・エイト』のために新たに作曲した3曲でも、ある映画から別の映画へそのまま移されたサウンドトラック全編でもありません。

「未発表の未使用曲」という表現は正確ではありません。『遊星からの物体X』のために作られた音楽の一部は、映画本編では同じ形で使われませんでしたが、レコード作品として流通していました。映画に使われていない曲でも、アルバムで何年も前から聴ける場合があります。こうした状態を混同すると、タランティーノが誰も聴いたことのない録音を3つ発掘したかのような印象を与えますが、これまでのリリースの経緯はそれを裏付けていません。

オリジナル録音と、後年の再解釈も区別する必要があります。『遊星からの物体X』の音楽を再構成し、モリコーネの作品とカーペンターやアラン・ハワースの音楽をまとめたアルバムもあります。ある盤に『ヘイトフル・エイト』で使われた曲が収録されていると告知されていても、その盤の録音が映画で実際に流れる音源だとは限りません。曲名、作曲者、マスター音源の出どころは関係していますが、同じものではありません。

この3曲は、映画でクレジットされている形のまま『ヘイトフル・エイト』のメインアルバムに収録されているわけではありません。市販のアルバムは、音楽や歌曲、台詞を選び、独自の鑑賞体験としてまとめたものです。そのため、映画で使われた音をすべて探している人が、アルバムの曲目だけを調べても見つけられないことがあります。アルバムに収録されていないからといって、映画のクレジットに記載されていることと矛盾するわけではありません。

音楽を通じて西部劇に入り込むホラー

ジョン・カーペンターの映画とのつながりには、物語上の明確な共通点があります。『遊星からの物体X』と『ヘイトフル・エイト』では、凍てつく環境に隔絶された人々が、正体のはっきりしない脅威とともに過ごさなければなりません。この比較は、ドメルグ一味を文字どおりの怪物とみなすものでも、両作の物語が同じルールで展開すると示すものでもありません。疑念を軸とする構造を指摘することで、音楽の親和性が際立ちます。

Eternityは、閉じ込められ、外の環境にさらされる状況の雰囲気を形作ります。Bestialityは、毒入りコーヒーの場面を含む暴力的な出来事と結びつき、Despairは対決と交渉が終盤を迎える場面に登場します。こうした使われ方から、各曲が果たす異なる役割を確認できますが、曲ごとに機械的にひとつの感情を割り当てる必要はありません。楽曲は新たなアクションに溶け込み、登場人物やタランティーノの編集によって意味を帯びます。

再利用された曲は、それと意識されなくても効果を生みます。『遊星からの物体X』を知らない観客でも、引用に気づかずに不安や緊張、脅威を感じることがあります。前作を知る観客には、閉塞感や不信の記憶が重なります。既存の音楽が持つ可能性のひとつは、この二重の受け止め方にあります。新作の中で音として機能すると同時に、一部の観客にとっては別の映画体験とのつながりにもなるのです。

両作にカート・ラッセルが出演していることも、このつながりに気づいた人には連想を強めますが、彼が演じる人物は同じではありません。音楽は、両者の間にフィクション上の連続性があることを示すものではありません。脅威と孤立を感じさせる作風を通じて、異なる作品を結びつけています。西部劇の軸となる人種、正義、賞金、救出をめぐる対立はそのままに、ホラーが加わることで、共同生活の安全が次第に揺らいでいくように感じられます。

以前の楽曲と新作スコアはどう共存するのか

『ヘイトフル・エイト』のためにモリコーネが書いたオリジナルスコアは、映画に独自の音楽的個性を与えています。1982年の楽曲はその中に挿入されるのであり、オリジナルスコアに取って代わるわけではありません。低音域の響き、緊張感のある音色、待つ時間を引き延ばすような表現が、音楽の連続性を生み出します。しかし、こうした相性のよさは、すべての曲が当初から同じ意図で作られたという意味ではありません。編集によって異なる状況のために生まれた音楽が組み合わされ、どこで効果を発揮するかが選ばれています。

制作時期の違いを踏まえると、タランティーノによる選曲の仕事も見えてきます。既存の楽曲も、決まった意味を伴って場面に入り込むわけではありません。尺を短くしたり、別の動作に合わせて曲の入りを変えたり、台詞との関係を変えたりすることができます。最終的な効果は、新たに配置されたことで生まれます。音楽の作者がモリコーネであることは変わりませんが、映画における役割は別の作品の中で再定義されます。

モリコーネとタランティーノの関係には、過去の作品群への敬意と、新しい音楽を求める思いが共存しています。『ヘイトフル・エイト』でも、監督の特徴である選曲の手法はなくなっていません。そこに、作曲家とのより広範な協働が加わっています。この組み合わせによって、サウンドトラックにまとまりがありながらも、出どころはさまざまであり、分析する際にはそれを見分ける必要がある理由がわかります。

『遊星からの物体X』とのつながりは、クレジットされた3曲、閉塞感と疑念の親和性、そして西部劇の中で新たに与えられた役割という規模で捉えると、より正確になります。すでに発売されている曲を未発表と呼んだり、モリコーネの音楽をカーペンターの作曲としたりする必要はありません。再利用の面白さは、以前の出どころを覚えている人にとっての気づきだけでなく、新作の中で何を可能にしているかにもあります。

『ヘイトフル・エイト』のガイドに戻る。

『ヘイトフル・エイト』:雪に閉ざされた場所の陰謀と不信 の記事をすべて見る