エンニオ・モリコーネのスコアは、『ヘイトフル・エイト』に、恐怖へと近づいていく持続的な脅威をもたらしている。その音楽は既存の楽曲や音楽とも共存しており、作品全体を単一のオリジナル・サウンドトラックとして捉えることはできない。
独自の言語を持つオリジナルのコラボレーション
エンニオ・モリコーネは『ヘイトフル・エイト』のオリジナル・スコアを作曲し、2016年の授賞式でアカデミー作曲賞を受賞した。競争部門でのアカデミー賞受賞はこれが初めてだったが、2007年には名誉賞をすでに受賞していた。この区別を踏まえれば、今回の受賞が同機関にとって彼の功績に初めて触れた機会だったかのように紹介することは避けられる。2016年の賞は、広く認められてきたキャリアを経て、特定の映画と具体的な仕事に贈られたものだった。
このコラボレーションによって、タランティーノがそれまでモリコーネの既存曲を数多く使用してきた関係がさらに発展した。また、『ジャンゴ 繋がれざる者』では、作曲家によるオリジナル曲も使われていた。そのため、ここでの仕事を監督のために書かれた初めての長編オリジナル・スコアと呼ぶのは正確だが、彼がそれ以前に監督作のための曲を一つも書いていなかったと言うのは正確ではない。モリコーネとタランティーノの関係をたどれば、既存曲の選曲と新たな依頼による作曲を混同することなく、こうした経緯を把握できる。
宣伝では、モリコーネが何十年もの時を経て西部劇に復帰したことが強調された。しかし、広く知られたセルジオ・レオーネ作品以降の仕事を考慮していない不正確な数字も一部で流布した。『ヘイトフル・エイト』の重要性は、その間隔が35年なのか40年なのかを決めることに左右されない。作曲家自身も、このジャンルでの評判から期待されるようなものとは異なる個性を目指したと強調している。
2015年のインタビューで彼は、脚本とタランティーノとの対話をもとに、作曲に大きな自由があったと語った。観客が決闘や騎乗と結びつけてきたテーマを模倣することは、当初から意図されていなかった。低音域、反復、長く引き延ばされる緊張感は、嘘をついているかもしれない人々のそばで待つこと自体が危険となる物語によく合っている。目に見える行動が起きる前から、脅威は持続しなければならない。
オーケストラの重厚さと、待つ時間の長さ
『L'Ultima Diligenza di Red Rock』には、その個性の一端が凝縮されている。低音域の管楽器と厚みを増していく音の層が、不穏な行進曲を生み出す。それは英雄的な高揚感というより、逃れることの難しい前進を思わせる。駅馬車は風景の中を進むが、その音楽は、進むたびに登場人物たちが閉ざされた状況へ近づいているかのように感じさせることがある。この解釈は、リズム、映像、そして予感の結びつきから生まれる。
『Neve』という題でまとめられた曲は、雰囲気に別の側面を加えている。雪は単なる冬の装飾ではない。旅人たちを外の世界から隔て、選択肢を狭める。画面が室内の会話に集中しているときでさえ、音楽はその圧迫感を持続させる。吹雪の一つひとつを文字どおり描写する必要はない。ユーモアや形式ばった態度で隠されることもある危険に、感情の連続性を与えるのが音楽の役割だ。
序曲は、映画のロードショー版で特別な位置を占める。映像による物語が始まる前に音楽を聴くことで、いきなり場面に入るのとは異なる時間との関係が生まれる。観客は不穏な展開を予感させられ、それが具体化するのを待つことになる。こうしてオーケストラの序曲は、まだどの登場人物を信頼すべきか明かさないまま、作品の導入そのものを物語体験の一部にする。
メインの録音は、プラハでチェコ国立交響楽団によって行われた。この楽団を、似た名前を持つ別のオーケストラや、後に行われたすべてのプロモーション用セッションと混同してはならない。サウンドトラックの録音には独自の経緯がある。映画を分析するうえでは、オーケストラのために書かれた音楽とその演奏が一つの素材を生み、それが後に選ばれて編集に組み込まれたことを押さえておけばよい。
新曲、既存の音楽、そして歌
この映画には、『遊星からの物体X』に関連するモリコーネの作品も使われている。その存在は西部劇とホラー音楽を結びつけるが、新たなスコア全体が1982年の未使用曲からできているという意味ではない。映画には異なる時期の素材が集められている。作品全体に一体感が感じられるかどうかは、それらの使い方、つなぎ方、そして音や場面の長さとの関係によって決まる。
歌はまた別の表現を加える。ザ・ホワイト・ストライプスの「Apple Blossom」は、物語の時代とは異なる声と音の質感をもたらす。一方、伝承歌の「Jim Jones at Botany Bay」は、ミニーの仕立て屋でデイジーが歌うもので、ほかの登場人物にも聞こえる劇中の演奏だ。どちらも映画に登場する音楽だが、物語世界との関係は異なる。前者は外側から場面に寄り添い、後者は登場人物の行為となる。
さらに、デヴィッド・ヘスの「Now You're All Alone」も使われているが、これはモリコーネの作曲ではなく、手紙を読む最後の場面の音楽でもない。その場面に結びついているのは「La Lettera di Lincoln」であり、ロイ・オービソンの「There Won't Be Many Coming Home」はエンドクレジットで流れる。各曲が異なる歴史的背景と効果を持つため、正しく識別することが重要だ。市販アルバムには作曲作品、歌、台詞の断片が収録されているが、その曲順は映画の正確な音楽マップに代わるものではない。
オスカーは、この多様な音楽の中からオリジナル・スコアを評価した。モリコーネの仕事の力は、監督が選んだ他の音楽と共存しながら、待つこと、疑うこと、脅威を感じることの個性を作品に与えた点にある。この成果は、西部劇への復帰だけを称賛するものではない。ある伝統と結びつけられてきた作曲家が、閉ざされた部屋や、互いを探る人々の顔、そして出口を失った風景のためにどのような音楽を書けるのかを聴かせてくれる。
『ヘイトフル・エイト」ガイドに戻る。
